English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

maintien

noun
/mɛ̃tjɛ̃/

রক্ষণাবেক্ষণ, বজায় রাখা, সমর্থন

ম্যাঁতিয়াঁ

Word Visualization

noun
maintien
রক্ষণাবেক্ষণ, বজায় রাখা, সমর্থন
The act of maintaining or preserving something.
কিছু রক্ষণাবেক্ষণ বা সংরক্ষণ করার কাজ।

Etymology

From Old French 'maintenir', meaning 'to hold, support'.

Word History

The word 'maintien' comes from the Old French verb 'maintenir', meaning 'to hold, support'. It entered the English language via French.

'maintien' শব্দটি পুরাতন ফরাসি ক্রিয়া 'maintenir' থেকে এসেছে, যার অর্থ 'ধরে রাখা, সমর্থন করা'। এটি ফরাসি ভাষার মাধ্যমে ইংরেজি ভাষায় প্রবেশ করে।

More Translation

The act of maintaining or preserving something.

কিছু রক্ষণাবেক্ষণ বা সংরক্ষণ করার কাজ।

Used in the context of upholding standards or traditions.

Support or sustenance.

সমর্থন বা ভরণপোষণ।

Often refers to providing resources to keep something going.
1

The 'maintien' of peace is crucial for the region's stability.

অঞ্চলের স্থিতিশীলতার জন্য শান্তি 'রক্ষণাবেক্ষণ' করা জরুরি।

2

The 'maintien' of their culture is important to the community.

তাদের সংস্কৃতির 'বজায় রাখা' সম্প্রদায়ের জন্য গুরুত্বপূর্ণ।

3

He ensured the 'maintien' of the equipment through regular checks.

তিনি নিয়মিত নিরীক্ষণের মাধ্যমে সরঞ্জামের 'রক্ষণাবেক্ষণ' নিশ্চিত করেছেন।

Word Forms

Base Form

maintien

Base

maintien

Plural

maintiens

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

maintien's

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'maintien' with 'maintenance'.

'Maintien' is more about the act of maintaining, while 'maintenance' is the process or work involved.

'maintien' কে 'maintenance' এর সাথে বিভ্রান্ত করা। 'Maintien' হল রক্ষণাবেক্ষণের কাজ সম্পর্কে, যেখানে 'maintenance' হল জড়িত প্রক্রিয়া বা কাজ।

2
Common Error

Using 'maintien' in informal contexts.

'Maintien' is best suited for formal or technical writing.

অinformal প্রেক্ষাপটে 'maintien' ব্যবহার করা। 'Maintien' আনুষ্ঠানিক বা প্রযুক্তিগত লেখার জন্য সবচেয়ে উপযুক্ত।

3
Common Error

Incorrectly conjugating 'maintien' as a verb.

'Maintien' is primarily a noun, not a verb.

'maintien' কে ভুলভাবে ক্রিয়া হিসেবে ব্যবহার করা। 'Maintien' প্রাথমিকভাবে একটি বিশেষ্য, ক্রিয়া নয়।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 75 out of 10

Collocations

  • 'Maintien' of standards মান 'বজায় রাখা'
  • 'Maintien' of order শৃঙ্খলা 'রক্ষণাবেক্ষণ'

Usage Notes

  • The word 'maintien' is often used in formal contexts. 'maintien' শব্দটি প্রায়শই আনুষ্ঠানিক প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়।
  • It can refer to both physical and abstract things being maintained. এটি শারীরিক এবং বিমূর্ত উভয় জিনিস বজায় রাখাকে বোঝাতে পারে।

Word Category

State, Condition, Support অবস্থা, শর্ত, সমর্থন

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
ম্যাঁতিয়াঁ

The 'maintien' of traditions is essential for cultural identity.

সাংস্কৃতিক পরিচয়ের জন্য ঐতিহ্যের 'রক্ষণাবেক্ষণ' অপরিহার্য।

Without the 'maintien' of infrastructure, progress is impossible.

অবকাঠামোর 'রক্ষণাবেক্ষণ' ছাড়া অগ্রগতি অসম্ভব।

About the Author

Parvez Miah
PM

Parvez Miah

Passionate about languages and dedicated to accurate definitions.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment