maidservant
Nounদাসি, পরিচারিকা, কাজের মেয়ে
মেইডসারভেন্টEtymology
From 'maid' + 'servant'
A female domestic worker.
একজন মহিলা যিনি অন্যের বাড়িতে গৃহস্থালীর কাজ করেন।
Used to describe a woman employed to perform domestic tasks.A girl or woman who is a servant.
একজন মেয়ে বা মহিলা যে দাসী বা পরিচারিকা হিসেবে কাজ করে।
Often used in historical or literary contexts.The 'maidservant' prepared breakfast for the family.
দাসীটি পরিবারের জন্য সকালের নাস্তা তৈরি করলো।
In the olden days, many households had a 'maidservant'.
পুরোনো দিনে, অনেক বাড়িতে একজন দাসী থাকত।
She worked as a 'maidservant' to support her family.
সে তার পরিবারকে চালানোর জন্য একজন দাসী হিসেবে কাজ করত।
Word Forms
Base Form
maidservant
Base
maidservant
Plural
maidservants
Comparative
Superlative
Present_participle
Past_tense
Past_participle
Gerund
Possessive
maidservant's
Common Mistakes
Using 'maidservant' in a modern context without understanding its historical implications.
Use 'domestic worker' or 'housekeeper' instead.
ঐতিহাসিক তাৎপর্য না বুঝে আধুনিক প্রেক্ষাপটে 'maidservant' ব্যবহার করা একটি ভুল। এর পরিবর্তে 'domestic worker' বা 'housekeeper' ব্যবহার করুন।
Assuming 'maidservant' always refers to a young, unmarried woman.
While historically common, it can refer to any female domestic worker.
'Maidservant' সবসময় অল্প বয়সী, অবিবাহিত মহিলাকে বোঝায় এমন ধারণা করা ভুল। ঐতিহাসিকভাবে সাধারণ হলেও, এটি যেকোনো মহিলা গৃহকর্মীকে বোঝাতে পারে।
Believing the term is universally acceptable.
Be aware that it can be seen as demeaning and outdated.
এই শব্দটি সর্বজনীনভাবে গ্রহণযোগ্য বলে বিশ্বাস করা ভুল। সচেতন থাকুন যে এটি অবমাননাকর এবং পুরানো হিসাবে বিবেচিত হতে পারে।
AI Suggestions
- Consider using more modern terms like 'domestic helper' to avoid offense. অপরাধ এড়াতে 'domestic helper' এর মতো আধুনিক শব্দ ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 7 out of 10
Collocations
- Hired a 'maidservant' একজন দাসী ভাড়া করা হয়েছে
- Faithful 'maidservant' বিশ্বস্ত দাসী
Usage Notes
- The term 'maidservant' is somewhat outdated and can be considered offensive by some. 'Maidservant' শব্দটি কিছুটা পুরনো এবং কারো কারো কাছে আপত্তিকর মনে হতে পারে।
- More modern and neutral terms include 'domestic worker' or 'housekeeper'. আরও আধুনিক এবং নিরপেক্ষ শব্দগুলির মধ্যে রয়েছে 'domestic worker' বা 'housekeeper'।।
Word Category
Occupation, Domestic Work পেশা, গার্হস্থ্য কাজ
Synonyms
- housemaid গৃহপরিচারিকা
- domestic servant গৃহকর্মী
- servant girl কাজের মেয়ে
- female servant মহিলা ভৃত্য
- housekeeper পরিচারিকা
I'd rather be a 'maidservant' in a great house than queen in my own house.
নিজের বাড়িতে রানী হওয়ার চেয়ে আমি বরং একটি বড় বাড়িতে দাসী হতে চাই।
She was treated like a 'maidservant', despite being a member of the family.
পরিবারের সদস্য হওয়া সত্ত্বেও তাকে দাসীর মতো ব্যবহার করা হত।