2 NEW
English to Bangla
Bangla to Bangla Soon

mahabharata

Noun
/məɦɑːˈbʱɑːrət̪ə/

মহাভারত, মহাভারতম্, মহabharat

মহাভারোতো

Word Visualization

Noun
mahabharata
মহাভারত, মহাভারতম্, মহabharat
The great epic of the Bharata dynasty.
ভরত রাজবংশের মহান মহাকাব্য।
bangla-dictionary.com

Etymology

From Sanskrit महाभारत (mahābhārata), from महत् (mahat, “great”) + भारत (bhārata, “belonging to Bharata, India”).

Word History

The word 'mahabharata' refers to an ancient Indian epic.

শব্দ 'mahabharata' একটি প্রাচীন ভারতীয় মহাকাব্য বোঝায়।

More Translation

The great epic of the Bharata dynasty.

ভরত রাজবংশের মহান মহাকাব্য।

Historical and literary context

A complex narrative of war, dharma, and philosophy.

যুদ্ধ, ধর্ম এবং দর্শনের একটি জটিল আখ্যান।

Moral and philosophical context
1

The 'mahabharata' is one of the two major Sanskrit epics of ancient India.

1

'mahabharata' হল প্রাচীন ভারতের দুটি প্রধান সংস্কৃত মহাকাব্যের মধ্যে একটি।

2

Scholars continue to study the 'mahabharata' for its insights into ancient Indian society.

2

প্রাচীন ভারতীয় সমাজ সম্পর্কে অন্তর্দৃষ্টির জন্য পণ্ডিতরা 'mahabharata' অধ্যয়ন করে চলেছেন।

3

The story of the 'mahabharata' is filled with complex characters and moral dilemmas.

3

'mahabharata'র গল্প জটিল চরিত্র এবং নৈতিক দ্বিধায় পরিপূর্ণ।

Word Forms

Base Form

mahabharata

Base

mahabharata

Plural

mahabharatas

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

mahabharata's

Common Mistakes

1
Common Error

Misspelling 'mahabharata' as 'mahabarat'.

The correct spelling is 'mahabharata'.

'mahabharata' বানানটিকে 'mahabarat' হিসাবে ভুল করা। সঠিক বানান হল 'mahabharata'।

2
Common Error

Confusing the 'mahabharata' with the 'Ramayana'.

The 'mahabharata' and 'Ramayana' are two distinct epics.

'mahabharata'কে 'Ramayana'র সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'mahabharata' এবং 'Ramayana' দুটি স্বতন্ত্র মহাকাব্য।

3
Common Error

Assuming the 'mahabharata' is purely fictional.

While incorporating fictional elements, the 'mahabharata' also reflects historical and cultural realities.

'mahabharata' সম্পূর্ণরূপে কাল্পনিক মনে করা। কাল্পনিক উপাদান অন্তর্ভুক্ত করার সময়, 'mahabharata' ঐতিহাসিক এবং সাংস্কৃতিক বাস্তবতাকেও প্রতিফলিত করে।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Read the 'mahabharata', study the 'mahabharata'. 'mahabharata' পড়া, 'mahabharata' অধ্যয়ন করা।
  • The epic 'mahabharata', ancient 'mahabharata'. মহাকাব্য 'mahabharata', প্রাচীন 'mahabharata'।

Usage Notes

  • Often used to refer to the epic itself or to related stories and characters. প্রায়শই মহাকাব্য বা সম্পর্কিত গল্প এবং চরিত্রগুলিকে বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।
  • Can be used in discussions of Indian history, culture, or religion. ভারতীয় ইতিহাস, সংস্কৃতি বা ধর্ম নিয়ে আলোচনায় ব্যবহার করা যেতে পারে।

Word Category

Literature, History, Mythology সাহিত্য, ইতিহাস, পুরাণ

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
মহাভারোতো
According to the 'mahabharata'
Meaning

Based on the events and teachings within the Mahabharata epic.

মহাভারত মহাকাব্যের ঘটনা এবং শিক্ষার উপর ভিত্তি করে।

Example

According to the 'mahabharata', dharma is of utmost importance.

'mahabharata' অনুসারে, ধর্ম অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ।

The lessons of the 'mahabharata'
Meaning

The moral and philosophical teachings that can be derived from the epic.

মহাকাব্য থেকে প্রাপ্ত নৈতিক এবং দার্শনিক শিক্ষা।

Example

The lessons of the 'mahabharata' are still relevant today.

'mahabharata'র শিক্ষা আজও প্রাসঙ্গিক।

Spanish French German

Whatever is found here is found elsewhere. But what is not found here is nowhere else.

- Vyasa

এখানে যা পাওয়া যায় তা অন্য কোথাও পাওয়া যায়। কিন্তু এখানে যা পাওয়া যায় না তা অন্য কোথাও নেই।

The 'mahabharata' is a mirror to life.

- Unknown

'mahabharata' জীবনের একটি আয়না।