Magdalen Meaning in Bengali | Definition & Usage

magdalen

বিশেষ্য
/ˈmæɡdələn/

ম্যাগডালেন, অনুতপ্ত নারী, পতিতাবৃত্তি ত্যাগ করা নারী

ম্যাগডেলেন

Etymology

হিব্রু 'Magdala' থেকে আগত, যা গালীলের একটি গ্রামের নাম।

More Translation

A reformed prostitute or repentant woman.

সংশোধিত পতিতা বা অনুতপ্ত মহিলা।

Used historically to refer to women's asylums focused on rehabilitating prostitutes.

Relating to or characteristic of Mary Magdalene.

মেরি ম্যাগডালেনের সম্পর্কিত বা বৈশিষ্ট্যযুক্ত।

In religious contexts, often referring to repentance and redemption.

The artist depicted her as a 'magdalen', her face etched with sorrow and repentance.

শিল্পী তাকে একজন 'ম্যাগডালেন' হিসাবে চিত্রিত করেছেন, তার মুখ দুঃখ এবং অনুশোচনায় খোদাই করা।

The 'magdalen' asylum aimed to offer a new life to women who wanted to escape prostitution.

'ম্যাগডালেন' আশ্রয়কেন্দ্র পতিতাবৃত্তি থেকে বাঁচতে চান এমন মহিলাদের একটি নতুন জীবন দেওয়ার লক্ষ্য রাখত।

Her transformation from a life of sin to one of piety was seen as a 'magdalen' moment.

পাপের জীবন থেকে ধার্মিকতার জীবনে তার পরিবর্তনকে একটি 'ম্যাগডালেন' মুহূর্ত হিসাবে দেখা হয়েছিল।

Word Forms

Base Form

magdalen

Base

magdalen

Plural

magdalens

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

magdalen's

Common Mistakes

Confusing 'magdalen' with 'magdalene'.

'Magdalen' refers to the institution or a type of woman, while 'Magdalene' is usually a proper name, referring to Mary Magdalene.

'ম্যাগডালেন'-কে 'ম্যাগডালেন' এর সাথে বিভ্রান্ত করা। 'ম্যাগডালেন' প্রতিষ্ঠান বা কোনও ধরণের মহিলাকে বোঝায়, যেখানে 'ম্যাগডালেন' সাধারণত একটি সঠিক নাম, যা মেরি ম্যাগডালেনকে বোঝায়।

Using the term 'magdalen' casually to describe any reformed woman without considering the historical context.

Use the term 'magdalen' with sensitivity, being aware of its association with asylums and forced labor.

ঐতিহাসিক প্রেক্ষাপট বিবেচনা না করে কোনও সংশোধিত মহিলাকে বর্ণনা করার জন্য 'ম্যাগডালেন' শব্দটি ব্যবহার করা। আশ্রয়কেন্দ্র এবং জোরপূর্বক শ্রমের সাথে এর সম্পর্ক সম্পর্কে সচেতন হয়ে সংবেদনশীলতার সাথে 'ম্যাগডালেন' শব্দটি ব্যবহার করুন।

Assuming that 'magdalen' always refers to a prostitute.

While often associated with prostitution, 'magdalen' primarily signifies repentance and reform. Its application can extend beyond that specific context.

'ম্যাগডালেন' সর্বদা পতিতাকে বোঝায় এমন ধারণা করা। পতিতাবৃত্তির সাথে প্রায়শই যুক্ত থাকলেও 'ম্যাগডালেন' মূলত অনুতাপ এবং সংস্কারকে বোঝায়। এর প্রয়োগ সেই নির্দিষ্ট প্রেক্ষাপটের বাইরেও প্রসারিত হতে পারে।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 1 out of 10

Collocations

  • magdalen asylum ম্যাগডালেন আশ্রয়কেন্দ্র
  • repentant magdalen অনুতপ্ত ম্যাগডালেন

Usage Notes

  • The term 'magdalen' can be considered outdated and potentially offensive when used to describe a reformed prostitute. Consider using more sensitive language. সংশোধিত পতিতাকে বর্ণনা করার জন্য 'ম্যাগডালেন' শব্দটি পুরনো এবং সম্ভাব্য আপত্তিকর হিসাবে বিবেচিত হতে পারে। আরও সংবেদনশীল ভাষা ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।
  • When referring to Mary Magdalene, 'magdalen' is appropriate but be mindful of the diverse interpretations and portrayals of her in different religious traditions. মেরি ম্যাগডালেনকে বোঝানোর সময়, 'ম্যাগডালেন' উপযুক্ত তবে বিভিন্ন ধর্মীয় ঐতিহ্যে তার বিভিন্ন ব্যাখ্যা এবং চিত্রণ সম্পর্কে সচেতন থাকুন।

Word Category

Religious, historical, personal name ধর্মীয়, ঐতিহাসিক, ব্যক্তিগত নাম।

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
ম্যাগডেলেন

There are only two classes of people in the world: those who are virtuous and those who are magdalens.

- Oscar Wilde (Attributed)

বিশ্বে কেবল দুই শ্রেণীর মানুষ রয়েছে: যারা গুণী এবং যারা ম্যাগডালেন।

Every woman is a 'magdalen' in potential.

- Unknown

প্রত্যেক নারী সম্ভাব্য 'ম্যাগডালেন'।