Maelstrom Meaning in Bengali | Definition & Usage

maelstrom

Noun
/ˈmeɪlstrɒm/

ঘূর্ণি, প্রবল ঘূর্ণি, বিশৃঙ্খলা

মেইলস্ট্রোম

Etymology

From Dutch 'maelstrom', combining 'malen' (to grind) and 'stroom' (stream).

More Translation

A powerful whirlpool.

একটি শক্তিশালী ঘূর্ণিস্রোত।

Physical geography

A situation or state of confused movement or violent turmoil.

বিভ্রান্তিকর আন্দোলন বা হিংস্র ঝামেলার একটি পরিস্থিতি বা অবস্থা।

Figurative use

The small boat was pulled into the maelstrom.

ছোট নৌকাটি ঘূর্ণিস্রোতের মধ্যে টেনে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল।

The political scandal created a maelstrom of controversy.

রাজনৈতিক কেলেঙ্কারি বিতর্কের একটি ঘূর্ণি তৈরি করেছে।

He was caught in a maelstrom of emotions after the accident.

দুর্ঘটনার পর তিনি আবেগের এক ঘূর্ণিতে আটকা পড়েছিলেন।

Word Forms

Base Form

maelstrom

Base

maelstrom

Plural

maelstroms

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

maelstrom's

Common Mistakes

Confusing 'maelstrom' with a simple 'storm'.

'Maelstrom' implies a swirling, overwhelming chaos, while 'storm' refers to a meteorological event.

'Maelstrom'-কে সাধারণ 'storm'-এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Maelstrom' মানে হল ঘূর্ণায়মান, অপ্রতিরোধ্য বিশৃঙ্খলা, যেখানে 'storm' মানে হল একটি আবহাওয়াবিদ্যা-সংক্রান্ত ঘটনা।

Using 'maelstrom' to describe mild disagreements.

'Maelstrom' is more appropriate for intense conflicts or chaotic situations.

সামান্য মতবিরোধ বর্ণনা করতে 'maelstrom' ব্যবহার করা। 'Maelstrom' তীব্র সংঘাত বা বিশৃঙ্খল পরিস্থিতির জন্য আরও উপযুক্ত।

Misspelling 'maelstrom' as 'mailstrom'.

The correct spelling is 'maelstrom', derived from Dutch words.

'maelstrom'-এর বানান ভুল করে 'mailstrom' লেখা। সঠিক বানান হল 'maelstrom', যা ডাচ শব্দ থেকে এসেছে।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Political maelstrom রাজনৈতিক ঘূর্ণি
  • Emotional maelstrom আবেগিক ঘূর্ণি

Usage Notes

  • While 'maelstrom' originally referred to a specific whirlpool, it's now more commonly used figuratively to describe any chaotic situation. 'Maelstrom' মূলত একটি নির্দিষ্ট ঘূর্ণিস্রোতকে বোঝালেও, এটি এখন সাধারণত যেকোনো বিশৃঙ্খল পরিস্থিতি বর্ণনা করতে রূপক অর্থে ব্যবহৃত হয়।
  • Be mindful of the intensity implied by 'maelstrom'. It suggests a powerful and overwhelming force. 'Maelstrom' দ্বারা বোঝানো তীব্রতার ব্যাপারে সতর্ক থাকুন। এটি একটি শক্তিশালী এবং অপ্রতিরোধ্য শক্তি বোঝায়।

Word Category

Natural phenomena, abstract concepts প্রাকৃতিক ঘটনা, বিমূর্ত ধারণা

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
মেইলস্ট্রোম

He plunged into the maelstrom of Parisian life.

- Victor Hugo

তিনি প্যারিসের জীবনের ঘূর্ণিতে নিমজ্জিত হন।

The market became a maelstrom of speculation and fear.

- Unknown

বাজার জল্পনা এবং ভয়ের ঘূর্ণিতে পরিণত হয়েছিল।