English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

madrigal

noun
/ˈmædrɪɡəl/

মাদ্রিগাল, গান, সঙ্গীত

ম্যাড্রিগাল

Word Visualization

noun
madrigal
মাদ্রিগাল, গান, সঙ্গীত
A part-song for several voices, especially one of Renaissance or early Baroque origin, typically arranged in elaborate counterpoint and without instrumental accompaniment.
কয়েকটি কণ্ঠের জন্য গাওয়া একটি সঙ্গীত, বিশেষত রেনেসাঁস বা প্রারম্ভিক বারোক যুগের, যা সাধারণত বিস্তারিত কন্ঠসঙ্গীতে সজ্জিত এবং যন্ত্রের সাহায্য ছাড়া গাওয়া হয়।

Etymology

From Italian 'madrigale', of uncertain origin.

Word History

The word 'madrigal' appeared in English in the late 16th century, referring to a part-song for several voices.

শব্দ 'মাদ্রিগাল' ইংরেজি ভাষায় ১৬ শতকের শেষের দিকে আত্মপ্রকাশ করে, যা বিভিন্ন কণ্ঠের জন্য গাওয়া একটি সঙ্গীতকে বোঝায়।

More Translation

A part-song for several voices, especially one of Renaissance or early Baroque origin, typically arranged in elaborate counterpoint and without instrumental accompaniment.

কয়েকটি কণ্ঠের জন্য গাওয়া একটি সঙ্গীত, বিশেষত রেনেসাঁস বা প্রারম্ভিক বারোক যুগের, যা সাধারণত বিস্তারিত কন্ঠসঙ্গীতে সজ্জিত এবং যন্ত্রের সাহায্য ছাড়া গাওয়া হয়।

Music history, choral performance

A poem suitable for setting to music.

সঙ্গীতের জন্য উপযুক্ত একটি কবিতা।

Literature, poetry
1

The choir performed a beautiful 'madrigal' at the concert.

choir দলটি কনসার্টে একটি সুন্দর 'মাদ্রিগাল' পরিবেশন করেছে।

2

She wrote a 'madrigal' for her lover.

সে তার প্রেমিকের জন্য একটি 'মাদ্রিগাল' লিখেছিল।

3

The 'madrigal' is a popular form of Renaissance music.

'মাদ্রিগাল' হল রেনেসাঁস সঙ্গীতের একটি জনপ্রিয় রূপ।

Word Forms

Base Form

madrigal

Base

madrigal

Plural

madrigals

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

madrigal's

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'madrigal' with 'motet'.

'Madrigal' is secular, while 'motet' is usually sacred.

'মাদ্রিগালকে' 'মোটেট' এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'মাদ্রিগাল' ধর্মনিরপেক্ষ, যেখানে 'মোটেট' সাধারণত ধর্মীয়।

2
Common Error

Misspelling 'madrigal' as 'madrigle'.

The correct spelling is 'madrigal'.

'মাদ্রিগাল'-এর বানান ভুল করে 'মাদ্রিগল' লেখা। সঠিক বানানটি হল 'মাদ্রিগাল'।

3
Common Error

Thinking 'madrigals' are only Italian.

While originating in Italy, 'madrigals' were popular in other European countries, including England.

'মাদ্রিগাল' শুধুমাত্র ইতালীয় মনে করা। যদিও ইতালিতে উৎপত্তি, 'মাদ্রিগাল' ইংল্যান্ড সহ অন্যান্য ইউরোপীয় দেশেও জনপ্রিয় ছিল।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Sing a 'madrigal' একটি 'মাদ্রিগাল' গাওয়া
  • Compose a 'madrigal' একটি 'মাদ্রিগাল' রচনা করা

Usage Notes

  • The term 'madrigal' is primarily used in the context of Renaissance and early Baroque music. 'মাদ্রিগাল' শব্দটি মূলত রেনেসাঁস এবং প্রারম্ভিক বারোক সঙ্গীতের প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়।
  • While the term can refer to a poem, its musical connotation is more common. যদিও এই শব্দটি একটি কবিতাকে বোঝাতে পারে, তবে এর সঙ্গীতের অর্থ বেশি প্রচলিত।

Word Category

Music, Arts সংগীত, শিল্পকলা

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
ম্যাড্রিগাল

The 'madrigal' was the most important form of secular polyphony in Europe during the Renaissance.

'মাদ্রিগাল' ছিল রেনেসাঁসের সময় ইউরোপের ধর্মনিরপেক্ষ বহুস্বরসঙ্গীতের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ রূপ।

The English 'madrigal' school produced some of the finest vocal music of the period.

ইংরেজি 'মাদ্রিগাল' স্কুল সেই সময়ের সেরা কণ্ঠসঙ্গীতগুলির মধ্যে কয়েকটি তৈরি করেছিল।

About the Author

Parvez Miah
PM

Parvez Miah

Passionate about languages and dedicated to accurate definitions.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment