English to Bangla
Bangla to Bangla Soon
Skip to content

madame

বিশেষ্য
/məˈdɑːm/

মহাশয়া, ম্যাডাম, জনাবা

ম্যাডাম

Word Visualization

বিশেষ্য
madame
মহাশয়া, ম্যাডাম, জনাবা
A polite form of address for a woman, especially a married woman.
একজন মহিলার জন্য একটি ভদ্র সম্বোধন, বিশেষ করে বিবাহিত মহিলার জন্য।

Etymology

ফরাসি 'ma dame' থেকে উদ্ভূত, যার অর্থ 'আমার মহিলা'

Word History

The word 'madame' comes from the French 'ma dame', meaning 'my lady'. It is used as a formal address for women.

'madame' শব্দটি ফরাসি 'ma dame' থেকে এসেছে, যার অর্থ 'আমার মহিলা'। এটি মহিলাদের জন্য একটি আনুষ্ঠানিক সম্বোধন হিসাবে ব্যবহৃত হয়।

More Translation

A polite form of address for a woman, especially a married woman.

একজন মহিলার জন্য একটি ভদ্র সম্বোধন, বিশেষ করে বিবাহিত মহিলার জন্য।

Formal settings, customer service

Used as a title equivalent to 'Mrs.'

'Mrs.' এর সমতুল্য একটি উপাধি হিসাবে ব্যবহৃত।

Formal correspondence, official documents
1

'Madame', your order is ready.

1

'ম্যাডাম', আপনার অর্ডার প্রস্তুত।

2

Good evening, 'madame'. How may I help you?

2

শুভ সন্ধ্যা, 'মহাশয়া'। আমি আপনাকে কিভাবে সাহায্য করতে পারি?

3

Please address her as 'madame'.

3

অনুগ্রহ করে তাকে 'মহাশয়া' হিসাবে সম্বোধন করুন।

Word Forms

Base Form

madame

Base

madame

Plural

madames

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

madame's

Common Mistakes

1
Common Error

Misspelling 'madame' as 'madam'

The correct spelling is 'madame' for formal address.

'madame'-এর ভুল বানান 'madam'। আনুষ্ঠানিক সম্বোধনের জন্য সঠিক বানান হল 'madame'।

2
Common Error

Using 'madame' for unmarried women.

Use 'Miss' or 'Ms.' for unmarried women.

অবিবাহিত মহিলাদের জন্য 'madame' ব্যবহার করা। অবিবাহিত মহিলাদের জন্য 'Miss' বা 'Ms.' ব্যবহার করুন।

3
Common Error

Confusing 'madam' with 'madame'

'Madam' is often used in specific contexts like running a brothel, whereas 'madame' is a general form of address.

'madam' এবং 'madame'-কে গুলিয়ে ফেলা। 'Madam' প্রায়শই একটি পতিতালয় চালানোর মতো নির্দিষ্ট প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়, যেখানে 'madame' একটি সাধারণ সম্বোধনের রূপ।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Yes, 'madame'. হ্যাঁ, 'মহাশয়া'।
  • Thank you, 'madame'. ধন্যবাদ, 'মহাশয়া'।

Usage Notes

  • 'Madame' is generally used for older or married women. 'মহাশয়া' সাধারণত বয়স্ক বা বিবাহিত মহিলাদের জন্য ব্যবহৃত হয়।
  • In some contexts, 'madam' (without the 'e') is used, but 'madame' is more formal. কিছু ক্ষেত্রে, 'madam' (শেষের 'e' ছাড়া) ব্যবহৃত হয়, তবে 'madame' আরও বেশি আনুষ্ঠানিক।

Word Category

Formal address, title আনুষ্ঠানিক সম্বোধন, উপাধি

Synonyms

  • Mrs. শ্রীমতী।
  • Ma'am মহাশয়া
  • Lady মহিলা
  • Woman নারী
  • Ms. কুমারী।

Antonyms

  • Sir মহাশয়
  • Monsieur মহাশয় (ফরাসি)
  • Boy ছেলে
  • Man পুরুষ
  • Master মহাশয় (ছোট ছেলে)
Pronunciation
Sounds like
ম্যাডাম

I am no bird; and no net ensnares me: I am a free human being with an independent will.

আমি পাখি নই; এবং কোনো জাল আমাকে আটকাতে পারে না: আমি স্বাধীন ইচ্ছাশক্তি সম্পন্ন একজন মুক্ত মানুষ।

Well-behaved women seldom make history.

ভদ্র মহিলারা কদাচিৎ ইতিহাস তৈরি করেন।