Machtig Meaning in Bengali | Definition & Usage

machtig

Adjective
/ˈmɑxtɪx/

ক্ষমতাসীন, শক্তিশালী, প্রতাপশালী

মাখটিখ

Etymology

From Middle Dutch 'machtich', equivalent to 'macht' (might) + '-ig' (-y).

More Translation

Having great power or authority

অধিক ক্ষমতা বা কর্তৃত্ব থাকা।

Used to describe individuals, organizations, or entities with significant control or influence.

Impressive or imposing

চিত্তাকর্ষক বা প্রভাবশালী।

Describing something that evokes a sense of awe or grandeur.

The king was a 'machtig' ruler.

রাজা একজন 'machtig' শাসক ছিলেন।

The 'machtig' mountains loomed in the distance.

দূরে 'machtig' পর্বতমালা দেখা যাচ্ছিল।

The company has a 'machtig' influence on the market.

কোম্পানির বাজারে একটি 'machtig' প্রভাব রয়েছে।

Word Forms

Base Form

machtig

Base

machtig

Plural

machtigen

Comparative

machtiger

Superlative

meest machtig/machtigst

Present_participle

Not applicable

Past_tense

Not applicable

Past_participle

Not applicable

Gerund

Not applicable

Possessive

machtigs

Common Mistakes

Confusing 'machtig' with 'makkelijk' (easy).

Remember that 'machtig' means powerful, while 'makkelijk' means easy.

'Machtig'-কে 'makkelijk' (সহজ) এর সাথে বিভ্রান্ত করা। মনে রাখবেন যে 'machtig' মানে শক্তিশালী, যেখানে 'makkelijk' মানে সহজ।

Using 'machtig' to describe something physically strong, instead of influential.

'Machtig' primarily denotes influence or authority, not physical strength. Use 'sterk' for physical strength.

শারীরিকভাবে শক্তিশালী কিছু বর্ণনা করতে 'machtig' ব্যবহার করা, প্রভাবশালী কিছুর পরিবর্তে। 'Machtig' প্রাথমিকভাবে প্রভাব বা কর্তৃত্ব বোঝায়, শারীরিক শক্তি নয়। শারীরিক শক্তির জন্য 'sterk' ব্যবহার করুন।

Incorrectly conjugating the comparative or superlative forms.

Ensure correct conjugation: 'machtiger' (more powerful), 'meest machtig' or 'machtigst' (most powerful).

তুলনামূলক বা অতিশয় রূপগুলি ভুলভাবে সংযোজন করা। সঠিক সংযোজন নিশ্চিত করুন: 'machtiger' (আরও শক্তিশালী), 'meest machtig' বা 'machtigst' (সবচেয়ে শক্তিশালী)।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 78 out of 10

Collocations

  • 'Machtig' koning (powerful king) 'Machtig' রাজা (শক্তিশালী রাজা)
  • 'Machtig' leger (powerful army) 'Machtig' সৈন্য (শক্তিশালী সৈন্য)

Usage Notes

  • Often used in formal contexts to emphasize the extent of someone's power. প্রায়শই আনুষ্ঠানিক প্রেক্ষাপটে কারও ক্ষমতার পরিমাণ জোর দেওয়ার জন্য ব্যবহৃত হয়।
  • Can also be used figuratively to describe something that is impressive in size or scope. আলংকারিকভাবে এমন কিছু বর্ণনা করতেও ব্যবহার করা যেতে পারে যা আকারে বা সুযোগে চিত্তাকর্ষক।

Word Category

Power, Authority, Influence ক্ষমতা, কর্তৃত্ব, প্রভাব

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
মাখটিখ

Power corrupts, and 'machtig' power corrupts absolutely.

- Lord Acton

ক্ষমতা দুর্নীতিগ্রস্ত করে, এবং 'machtig' ক্ষমতা সম্পূর্ণরূপে দুর্নীতিগ্রস্ত করে।

The pen is 'machtig' than the sword.

- Edward Bulwer-Lytton

কলম তলোয়ারের চেয়ে 'machtig'।