Machte Meaning in Bengali | Definition & Usage

machte

Verb
/ˈmaxtə/

শক্তিশালী করতো, ক্ষমতা রাখতো, সক্ষম ছিলো

মাখটে

Etymology

From Middle High German 'mahte', past tense of 'machen' (to make, to do).

More Translation

Had the power to, was able to

ক্ষমতা ছিল, সক্ষম ছিল

Used to indicate past ability or power. অতীতে ক্ষমতা বা সামর্থ্য বোঝাতে ব্যবহৃত।

Made, did (archaic)

তৈরি করত, করত (প্রাচীন)

An older, less common meaning related to the base verb 'machen'. 'machen' মূল ক্রিয়ার সাথে সম্পর্কিত একটি পুরোনো, কম ব্যবহৃত অর্থ।

Er machte das Fenster auf.

সে জানালাটি খুলতে সক্ষম ছিল।

Sie machte die Arbeit schnell.

সে কাজটি দ্রুত করতে সক্ষম ছিল।

Ich machte, dass er kam.

আমি তাকে আসতে সক্ষম করেছিলাম।

Word Forms

Base Form

machen

Base

machen

Plural

machen

Comparative

Superlative

Present_participle

machend

Past_tense

machte

Past_participle

gemacht

Gerund

machen

Possessive

Common Mistakes

Using 'machte' in modern German when 'konnte' is more appropriate for expressing past ability.

Use 'konnte' instead of 'machte' to say 'could' or 'was able to' in modern German.

অতীতের সক্ষমতা বোঝাতে আধুনিক জার্মান ভাষায় 'konnte' বেশি উপযুক্ত হলেও 'machte' ব্যবহার করা। এর পরিবর্তে 'konnte' ব্যবহার করুন যাতে আধুনিক জার্মান ভাষায় 'পারত' বা 'সক্ষম ছিল' বলা যায়।

Confusing 'machte' with the present tense 'macht'.

'Machte' is past tense; 'macht' is present tense. Understand the context to use the correct form.

'Machte'-কে বর্তমান কালের 'macht'-এর সঙ্গে গুলিয়ে ফেলা। 'Machte' অতীত কাল; 'macht' বর্তমান কাল। সঠিক ফর্ম ব্যবহার করতে প্রসঙ্গ বুঝুন।

Overusing 'machte' instead of stronger verbs to describe actions.

Use more specific verbs to describe actions. 'Machte' is a generic 'did' verb; be precise.

কাজ বর্ণনা করতে শক্তিশালী ক্রিয়া ব্যবহারের পরিবর্তে 'machte'-এর অতিরিক্ত ব্যবহার। 'Machte' একটি সাধারণ 'করেছিল' ক্রিয়া; আরও সুনির্দিষ্ট হোন।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • machte möglich (made possible) সম্ভব করেছিল (সম্ভব করে তুলেছিল)
  • machte Sinn (made sense) অর্থবহ করেছিল (বোধগম্য করেছিল)

Usage Notes

  • While 'machte' is grammatically correct as the past tense of 'machen', its usage to express 'could' or 'was able to' is less common in modern German. 'Konnte' is more frequently used for this purpose. 'machte' ব্যাকরণগতভাবে 'machen'-এর অতীত কাল হিসাবে সঠিক হলেও, 'পারত' বা 'সক্ষম ছিল' বোঝাতে এর ব্যবহার আধুনিক জার্মান ভাষায় কম প্রচলিত। এই উদ্দেশ্যে 'konnte' বেশি ব্যবহৃত হয়।
  • In some dialects and older texts, 'machte' might be found with the meaning of 'did' or 'made', but this is rare in contemporary standard German. কিছু উপভাষা এবং পুরনো গ্রন্থে, 'machte'-কে 'করেছিল' বা 'তৈরি করেছিল' অর্থে পাওয়া যেতে পারে, তবে এটি সমসাময়িক স্ট্যান্ডার্ড জার্মান ভাষায় বিরল।

Word Category

Action, Ability, Past Tense কাজ, সক্ষমতা, অতীত কাল

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
মাখটে

Wer etwas will, der macht Wege; wer etwas nicht will, der macht Gründe.

- German proverb

যে কিছু চায়, সে পথ তৈরি করে; যে কিছু চায় না, সে অজুহাত তৈরি করে।

Übung macht den Meister.

- German proverb

অনুশীলন মানুষকে দক্ষ করে তোলে।