Pronunciation
Sounds like
লাহেলে
Skip to content
lähelle
Adverb
/ˈlæhelle/
কাছে, নিকটে, কাছাকাছি
লাহেলেWord Visualization
Bangla Dictionary
Adverb
lähelle
কাছে, নিকটে, কাছাকাছি
Near, close to
কাছে, নিকটবর্তী
Etymology
Derived from the Finnish word 'lähellä', meaning 'near'
Near, close to
কাছে, নিকটবর্তী
Used to describe physical proximity in both English and BanglaTowards, in the direction of
দিকে, অভিমুখে
Used to indicate movement towards something in both English and Bangla1
Hän tuli lähelle minua.
সে আমার কাছে এসেছিল।
2
Asun lähelle asemaa.
আমি স্টেশনের কাছে থাকি।
3
Mene lähelle, että näet paremmin.
কাছে যাও, যাতে তুমি আরও ভালভাবে দেখতে পারো।
Word Forms
Base Form
lähelle
Base
lähelle
Plural
lähelle (not applicable)
Comparative
lähemmin
Superlative
lähinnä
Present_participle
lähelle oleva
Past_tense
None
Past_participle
None
Gerund
lähelle tulo
Possessive
lähelle (not applicable)
Common Mistakes
1
Common Error
Confusing 'lähelle' with 'lähellä'.
'Lähelle' indicates direction, while 'lähellä' means 'near'.
'lähelle' কে 'lähellä' এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Lähelle' দিক নির্দেশ করে, যেখানে 'lähellä' মানে 'কাছে'।
2
Common Error
Using 'lähelle' when 'lähellä' (at) is more appropriate.
Use 'lähelle' for 'towards', and 'lähellä' for 'at'.
যখন 'lähellä' (এ) আরও উপযুক্ত তখন 'lähelle' ব্যবহার করা। 'Lähelle' ব্যবহার করুন 'দিকে' এর জন্য, এবং 'lähellä' ব্যবহার করুন 'এ' এর জন্য।
3
Common Error
Forgetting to conjugate the verb when using 'lähelle' in a sentence.
Ensure the verb agrees with the subject of the sentence.
একটি বাক্যে 'lähelle' ব্যবহার করার সময় ক্রিয়াটি সংযোজন করতে ভুলে যাওয়া। নিশ্চিত করুন ক্রিয়াটি বাক্যের বিষয়ের সাথে একমত।
AI Suggestions
- Consider using 'lähelle' when describing the proximity of two objects or locations. দুটি বস্তু বা স্থানের সান্নিধ্য বর্ণনা করার সময় 'lähelle' ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 750 out of 10
Collocations
- Tulla lähelle (to come near) কাছে আসা (kache asa)
- Asua lähelle (to live near) কাছে বাস করা (kache bash kora)
Usage Notes
- 'Lähelle' is commonly used as an adverb to express nearness or proximity. 'Lähelle' সাধারণত নৈকট্য বা সান্নিধ্য প্রকাশ করার জন্য একটি adverb হিসাবে ব্যবহৃত হয়।
- It can also indicate direction, meaning 'towards'. এটি দিকও নির্দেশ করতে পারে, যার অর্থ 'দিকে'।
Word Category
Proximity, Location নৈকট্য, অবস্থান
Synonyms
The best view comes after the hardest climb.
সেরা দৃশ্যটি সবচেয়ে কঠিন আরোহণের পরেই আসে।
Keep your face always toward the sunshine, and shadows will fall behind you.
সবসময় সূর্যের দিকে মুখ করে থাকো, এবং ছায়া তোমার পিছনে পড়বে।
Comments
0 commentsNo comments yet. Be the first to comment!
Leave a Comment