lustige
Adjectiveমজাদার, হাস্যকর, কৌতুকপূর্ণ
লুসটিগেEtymology
From German 'lustig', meaning funny or cheerful.
Funny, humorous, amusing
মজার, হাস্যরসাত্মক, আমোদজনক
General usage to describe something that causes laughter or enjoymentCheerful, jolly, merry
আনন্দিত, প্রফুল্ল, হাসিখুশি
Describing a person or situation filled with happinessThe comedian told a lustige story.
কৌতুক অভিনেতা একটি মজার গল্প বলেছিলেন।
It was a lustige party with lots of games.
এটি প্রচুর গেম সহ একটি মজাদার পার্টি ছিল।
She has a lustige sense of humor.
তার রসবোধ খুব মজার।
Word Forms
Base Form
lustig
Base
lustig
Plural
lustige
Comparative
lustiger
Superlative
am lustigsten
Present_participle
N/A
Past_tense
N/A
Past_participle
N/A
Gerund
N/A
Possessive
N/A
Common Mistakes
Misunderstanding the degree of humor; it doesn't always mean hilarious.
Clarify the level of amusement; 'lustige' can range from mildly amusing to very funny.
হাস্যরসের মাত্রা বুঝতে ভুল করা; এর মানে সবসময় আনন্দিত হওয়া নয়। আমোদনের স্তর স্পষ্ট করুন; 'lustige' হালকা মজার থেকে খুব মজার পর্যন্ত হতে পারে।
Using it in formal contexts where a more serious tone is expected.
In formal situations, use more appropriate adjectives like 'entertaining' or 'pleasant'.
আনুষ্ঠানিক প্রেক্ষাপটে এটি ব্যবহার করা যেখানে আরও গুরুতর সুর প্রত্যাশিত। আনুষ্ঠানিক পরিস্থিতিতে, 'entertaining' বা 'pleasant'-এর মতো আরও উপযুক্ত বিশেষণ ব্যবহার করুন।
Assuming it directly translates to 'funny' in all English contexts.
Consider the specific nuance; sometimes 'cheerful' or 'jolly' may be more accurate translations.
ধরে নিচ্ছি যে এটি সরাসরি সমস্ত ইংরেজি প্রেক্ষাপটে 'funny'-তে অনুবাদ করে। সুনির্দিষ্ট পার্থক্য বিবেচনা করুন; কখনও কখনও 'cheerful' বা 'jolly' আরও সঠিক অনুবাদ হতে পারে।
AI Suggestions
- Consider using 'lustige' when describing events, people or stories that bring joy and laughter. আনন্দ এবং হাসি নিয়ে আসে এমন ঘটনা, মানুষ বা গল্প বর্ণনা করার সময় 'lustige' ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 7 out of 10
Collocations
- Lustige Geschichte (funny story) লুসটিগে গে geschichte (মজার গল্প)
- Lustige Witze (funny jokes) লুসটিগে উইটজে (মজার কৌতুক)
Usage Notes
- The word 'lustige' is often used in German-speaking regions. 'lustige' শব্দটি প্রায়শই জার্মান ভাষাভাষী অঞ্চলে ব্যবহৃত হয়।
- It can describe both situations and people as being funny. এটি পরিস্থিতি এবং ব্যক্তি উভয়কেই মজাদার হিসাবে বর্ণনা করতে পারে।
Word Category
Descriptive, Emotions বর্ণনমূলক, অনুভূতি
The most lustige thing is, life is quite mad anyway. But people don't notice.
সবচেয়ে মজার জিনিস হল, জীবন যাইহোক বেশ পাগল। কিন্তু মানুষ এটা লক্ষ্য করে না।
A lustige thing happens in real life. If you are good at something, you can't do that anymore.
বাস্তব জীবনে একটি মজার জিনিস ঘটে। আপনি যদি কোনো কিছুতে ভালো হন, আপনি আর তা করতে পারবেন না।