English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

lugged

Verb
/lʌɡd/

বহন, টেনে হিঁচড়ে নিয়ে যাওয়া, কষ্ট করে টানা

লাগ্ড

Word Visualization

Verb
lugged
বহন, টেনে হিঁচড়ে নিয়ে যাওয়া, কষ্ট করে টানা
To carry or drag something heavy with great effort.
কোনো ভারী জিনিস খুব কষ্টে বহন করা বা টেনে নিয়ে যাওয়া।

Etymology

Likely from Scandinavian origin; compare with Norwegian 'lugge' (to pull by the hair) and Swedish 'lugga' (to pull someone's hair).

Word History

The word 'lugged' comes from the verb 'lug', which appeared in the early 16th century, meaning 'to pull or drag'. Its origin is uncertain, possibly from a Scandinavian source.

'lugged' শব্দটি 'lug' ক্রিয়া থেকে এসেছে, যা ষোড়শ শতাব্দীর শুরুতে 'টানা বা ছেঁচড়ানো' অর্থে ব্যবহৃত হত। এর উৎস অনিশ্চিত, সম্ভবত কোনো স্ক্যান্ডিনেভিয়ান উৎস থেকে এসেছে।

More Translation

To carry or drag something heavy with great effort.

কোনো ভারী জিনিস খুব কষ্টে বহন করা বা টেনে নিয়ে যাওয়া।

Used when describing the act of carrying heavy items over a distance.

To pull or drag forcefully.

জোর করে টানা বা ছেঁচড়ানো।

Often implies a lack of ease or smoothness in the movement.
1

She lugged her suitcase up the stairs.

সে তার স্যুটকেসটি সিঁড়ি দিয়ে টেনে তুলল।

2

He lugged the heavy box across the room.

সে ভারী বাক্সটি টেনে ঘরের অন্য প্রান্তে নিয়ে গেল।

3

They lugged all their camping gear to the campsite.

তারা তাদের সমস্ত ক্যাম্পিং সরঞ্জাম টেনে ক্যাম্পসাইটে নিয়ে গেল।

Word Forms

Base Form

lug

Base

lug

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

logging

Past_tense

lugged

Past_participle

lugged

Gerund

logging

Possessive

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'lugged' with 'dragged' in contexts where effort is minimal.

Use 'dragged' when the object is pulled along the ground, but 'lugged' when it's carried with difficulty.

যেখানে প্রচেষ্টা কম সেখানে 'lugged'-কে 'dragged'-এর সাথে বিভ্রান্ত করা। যখন কোনো জিনিস মাটিতে টেনে নিয়ে যাওয়া হয় তখন 'dragged' ব্যবহার করুন, কিন্তু যখন কষ্টের সাথে বহন করা হয় তখন 'lugged' ব্যবহার করুন।

2
Common Error

Misspelling 'lugged' as 'luggd'.

The correct spelling is 'lugged' with two 'g's.

'lugged'-এর বানান ভুল করে 'luggd' লেখা। সঠিক বানান হল 'lugged' যেখানে দুটি 'g' আছে।

3
Common Error

Using 'lugged' to describe something light and easy to carry.

'Lugged' implies difficulty; use 'carried' for light objects.

হালকা এবং সহজে বহনযোগ্য কিছু বর্ণনা করতে 'lugged' ব্যবহার করা। 'Lugged' কষ্টের ইঙ্গিত দেয়; হালকা বস্তুর জন্য 'carried' ব্যবহার করুন।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 75 out of 10

Collocations

  • lugged the suitcase স্যুটকেস বহন করল
  • lugged the equipment সরঞ্জাম বহন করল

Usage Notes

  • Often used to emphasize the difficulty of carrying something. প্রায়শই কোনো কিছু বহনের কষ্টের উপর জোর দিতে ব্যবহৃত হয়।
  • Implies a strenuous or burdensome effort. কষ্টকর বা ভারী প্রচেষ্টার ইঙ্গিত দেয়।

Word Category

Actions, Movement কাজ, চলাচল

Synonyms

  • dragged টেনে নিয়ে যাওয়া
  • hauled হেঁচড়ে তোলা
  • carried বহন করা
  • toted ভারী জিনিস বহন করা
  • humped পিঠে করে বহন করা

Antonyms

  • released ছেড়ে দেওয়া
  • dropped ফেলে দেওয়া
  • lightened হালকা করা
  • eased সহজ করা
  • relieved ভারমুক্ত করা
Pronunciation
Sounds like
লাগ্ড

I lugged a suitcase full of books all over Europe.

আমি পুরো ইউরোপ জুড়ে বই ভর্তি একটি স্যুটকেস টেনে নিয়ে গিয়েছিলাম।

He lugged his golf clubs to the course.

তিনি তার গলফ ক্লাবগুলো টেনে কোর্সে নিয়ে যান।

About the Author

Parvez Miah
PM

Parvez Miah

Passionate about languages and dedicated to accurate definitions.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment