Longtemps Meaning in Bengali | Definition & Usage

longtemps

Adverb
/lɔ̃tɑ̃/

দীর্ঘকাল, অনেক দিন, বহুদিন

লংটঁ

Etymology

From Old French 'long tens', meaning 'long time'.

More Translation

For a long time

দীর্ঘ সময় ধরে

Used to describe an action or state that continues for a significant duration in both English and Bangla

A long time ago

অনেক দিন আগে

Referring to something that happened in the distant past in both English and Bangla

Je l'attends depuis longtemps.

আমি দীর্ঘদিন ধরে তার জন্য অপেক্ষা করছি।

Nous ne nous sommes pas vus depuis longtemps.

আমরা অনেক দিন ধরে একে অপরের সাথে দেখা করিনি।

Il y a longtemps que je n'ai pas voyagé.

আমি অনেক দিন ধরে ভ্রমণ করিনি।

Word Forms

Base Form

longtemps

Base

longtemps

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

Common Mistakes

Confusing 'longtemps' with 'long'.

'Longtemps' is an adverb of time, while 'long' is an adjective of length.

'Longtemps' হলো সময়ের ক্রিয়াবিশেষণ, যেখানে 'long' হলো দৈর্ঘ্যের বিশেষণ।

Using 'longtemps' as a noun.

'Longtemps' is an adverb and cannot be used as a noun.

'Longtemps' একটি ক্রিয়াবিশেষণ এবং এটি বিশেষ্য হিসেবে ব্যবহার করা যায় না।

Incorrectly placing 'longtemps' in a sentence.

'Longtemps' typically follows the verb it modifies.

'Longtemps' সাধারণত সেই ক্রিয়ার পরে বসে যাকে এটি পরিবর্তন করে।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 720 out of 10

Collocations

  • Depuis longtemps (for a long time) দীর্ঘদিন ধরে (Dirghodin dhore)
  • Il y a longtemps (a long time ago) অনেক দিন আগে (Onek din age)

Usage Notes

  • 'Longtemps' is typically used to describe durations and is not used as a noun. 'Longtemps' সাধারণত সময়কাল বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয় এবং এটি বিশেষ্য হিসেবে ব্যবহৃত হয় না।
  • In spoken French, 'longtemps' is often emphasized for greater impact. কথ্য ফরাসিতে, 'longtemps' প্রায়শই বৃহত্তর প্রভাবের জন্য জোর দেওয়া হয়।

Word Category

Time, Duration সময়, কাল

Synonyms

  • A while কিছুক্ষণ (kichukhon)
  • For ages বহু বছর ধরে (bohu bochor dhore)
  • A long period দীর্ঘ সময় (dirgho shomoy)
  • Quite a time বেশ একটা সময় (besh ekta shomoy)
  • A good while অনেকক্ষণ (anekkhon)

Antonyms

  • Briefly সংক্ষেপে (songkhepe)
  • Shortly শীঘ্রই (shighroi)
  • Momentarily ক্ষণিকের জন্য (khoniker jonno)
  • Quickly তাড়াতাড়ি (taratari)
  • Instantly তাত্ক্ষণিকভাবে (tatkhonikbhabe)
Pronunciation
Sounds like
লংটঁ

La patience est amère, mais son fruit est doux. Attendre longtemps est pénible, mais se souvenir longtemps est doux.

- Jean-Jacques Rousseau

ধৈর্য তিক্ত, কিন্তু এর ফল মিষ্টি। দীর্ঘদিন অপেক্ষা করা কষ্টকর, কিন্তু দীর্ঘদিন মনে রাখা মিষ্টি।

On a toujours besoin de plus petit que soi.

- Jean de La Fontaine

আমাদের সবসময় নিজেদের চেয়ে ছোট কারো প্রয়োজন।