l'odeur
বিশেষ্যগন্ধ, সুগন্ধ, সৌরভ
লোদ(উ)রEtymology
প্রাচীন ফরাসি 'odeur' থেকে, যা ল্যাটিন 'odorem' থেকে উদ্ভূত, যার অর্থ 'গন্ধ'
A smell, especially one that is pleasant
একটি গন্ধ, বিশেষ করে যা আনন্দদায়ক
সাধারণ ব্যবহার, সুগন্ধ বোঝাতেThe property of something that can be perceived by the sense of smell.
কোনো কিছুর বৈশিষ্ট্য যা গন্ধের মাধ্যমে উপলব্ধি করা যায়।
বৈজ্ঞানিক বা বর্ণনমূলক ব্যবহারJ'aime l'odeur du café le matin.
আমি সকালে কফির গন্ধ পছন্দ করি।
L'odeur des fleurs embaume le jardin.
ফুলের গন্ধে বাগান ভরে গেছে।
Il y a une odeur bizarre dans cette pièce.
এই ঘরে একটি অদ্ভুত গন্ধ আছে।
Word Forms
Base Form
l'odeur
Base
l'odeur
Plural
les odeurs
Comparative
Superlative
Present_participle
Past_tense
Past_participle
Gerund
Possessive
Common Mistakes
Confusing 'l'odeur' with 'le parfum'.
'L'odeur' is a general term for smell, while 'le parfum' specifically refers to a pleasant smell or fragrance.
'L'odeur'-কে 'le parfum'-এর সঙ্গে গুলিয়ে ফেলা। 'L'odeur' হলো গন্ধের সাধারণ শব্দ, যেখানে 'le parfum' বিশেষভাবে একটি আনন্দদায়ক গন্ধ বা সুগন্ধ বোঝায়।
Using 'l'odeur' for something odorless.
'L'odeur' implies that there *is* a scent present.
গন্ধহীন কিছুর জন্য 'l'odeur' ব্যবহার করা। 'L'odeur' মানে হলো সেখানে একটি গন্ধ বিদ্যমান।
Incorrectly using 'l'odeur' to describe a taste.
Taste is described with words related to 'goût' (taste), not 'l'odeur' (smell).
স্বাদ বর্ণনা করার জন্য ভুলভাবে 'l'odeur' ব্যবহার করা। স্বাদ 'goût' (টেস্ট)-এর সাথে সম্পর্কিত শব্দ দিয়ে বর্ণনা করা হয়, 'l'odeur' (গন্ধ) দিয়ে নয়।
AI Suggestions
- Consider using 'parfum' or 'fragrance' for a more specific positive connotation of 'l'odeur'. 'l'odeur'-এর আরও নির্দিষ্ট ইতিবাচক অর্থ বোঝানোর জন্য 'parfum' বা 'fragrance' ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 7 out of 10
Collocations
- Une forte odeur (a strong smell) একটি তীব্র গন্ধ
- L'odeur de la rose (the smell of the rose) গোলাপের গন্ধ
Usage Notes
- The word 'l'odeur' can refer to both pleasant and unpleasant smells, but it often implies a distinctive or strong scent. 'l'odeur' শব্দটি আনন্দদায়ক এবং অপ্রীতিকর উভয় গন্ধকেই বোঝাতে পারে, তবে এটি প্রায়শই একটি স্বতন্ত্র বা শক্তিশালী গন্ধ বোঝায়।
- In some contexts, 'l'odeur' can also refer to a trace or hint of something. কিছু ক্ষেত্রে, 'l'odeur' কোনো কিছুর সামান্য চিহ্ন বা আভাসকেও বোঝাতে পারে।
Word Category
Sense, Perception অনুভূতি, উপলব্ধি
Antonyms
- Odorlessness গন্ধহীনতা
- Stenchlessness দুর্গন্ধহীনতা
- Lack of scent গন্ধের অভাব
- Absence of aroma সুবাসের অনুপস্থিতি
- Deodorized গন্ধনাশক
L'odeur de la terre après la pluie est un bonheur.
বৃষ্টির পরে মাটির গন্ধ একটি আনন্দ।
The best smell is bread; the best saver, salt; the best love, that of children.
সবচেয়ে ভালো গন্ধ রুটির; সেরা রক্ষাকারী, লবণ; সেরা ভালবাসা, শিশুদের ভালবাসা। যদি কোনো শব্দ ' ' (quotation marks) এর মধ্যে থাকে, তবে সেই বিশেষ শব্দের বাংলা অনুবাদ করা হবে না।