llamada
Nounআহ্বান, ডাক, টেলিফোন কল
ইয়া'মাদাEtymology
From Spanish llamar (to call) + -ada (suffix indicating action or result).
A call; a summons; an appeal.
একটি ডাক; একটি আহবান; একটি আবেদন।
Used in various contexts, such as a phone call, a call for help, or an appeal to someone's emotions.A telephone call.
একটি টেলিফোন কল।
Specifically referring to a conversation made over the phone.Recibí una llamada de mi madre.
আমি আমার মায়ের কাছ থেকে একটি কল পেয়েছিলাম।
Hizo una llamada a la policía.
সে পুলিশকে একটি কল করেছিল।
La llamada a la solidaridad fue un éxito.
সংহতির আহ্বান সফল হয়েছিল।
Word Forms
Base Form
llamada
Base
llamada
Plural
llamadas
Comparative
Superlative
Present_participle
Past_tense
Past_participle
Gerund
Possessive
Common Mistakes
Common Error
Confusing 'llamada' with 'llamamiento', which is a more formal call.
'Llamada' is a general call, while 'llamamiento' is a formal appeal.
'Llamada'-কে 'llamamiento'-এর সাথে গুলিয়ে ফেলা, যা আরও আনুষ্ঠানিক আহ্বান। 'Llamada' একটি সাধারণ কল, যেখানে 'llamamiento' হল একটি আনুষ্ঠানিক আবেদন।
Common Error
Using 'llamada' only for telephone calls.
'Llamada' can refer to various types of calls, not just telephone calls.
'Llamada' শুধুমাত্র টেলিফোন কলের জন্য ব্যবহার করা। 'Llamada' বিভিন্ন ধরনের কলের উল্লেখ করতে পারে, শুধুমাত্র টেলিফোন কল নয়।
Common Error
Misusing 'llamada' in place of 'aviso' (notice) for general announcements.
Use 'aviso' for general announcements and 'llamada' for specific calls or appeals.
সাধারণ ঘোষণার জন্য 'aviso' (বিজ্ঞপ্তি)-এর পরিবর্তে 'llamada' ব্যবহার করা। সাধারণ ঘোষণার জন্য 'aviso' এবং নির্দিষ্ট কল বা আবেদনের জন্য 'llamada' ব্যবহার করুন।
AI Suggestions
- Consider using 'llamada' when referring to a formal request or communication. একটি আনুষ্ঠানিক অনুরোধ বা যোগাযোগের উল্লেখ করার সময় 'llamada' ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 752 out of 10
Collocations
- recibir una llamada (to receive a call) recibir una llamada (একটি কল গ্রহণ করা)
- hacer una llamada (to make a call) hacer una llamada (একটি কল করা)
Usage Notes
- 'Llamada' is a common noun in Spanish-speaking countries, and it's used for all kinds of calls. 'Llamada' স্প্যানিশ-ভাষী দেশগুলোতে একটি সাধারণ বিশেষ্য, এবং এটি সব ধরনের কলের জন্য ব্যবহৃত হয়।
- In some contexts, 'llamada' can also mean 'roll call'. কিছু প্রেক্ষাপটে, 'llamada' মানে 'নাম ডাকা' হতে পারে।
Word Category
Communication, Actions যোগাযোগ, কর্ম
Synonyms
- call আহ্বান
- communication যোগাযোগ
- appeal আবেদন
- summons তলব
- invocation আহ্বান