Livres Meaning in Bengali | Definition & Usage

livres

Noun
/livʁ/

লিভ্র, বইসমূহ, গ্রন্থ

লিভ্র্

Etymology

From Middle French 'livre', from Old French 'livre', from Latin 'liber'

Word History

The word 'livres' comes from the French language, meaning 'books'. It is the plural form of 'livre', which originates from the Latin word 'liber', referring to the inner bark of trees used as writing material.

'লিভ্র' শব্দটি ফরাসি ভাষা থেকে এসেছে, যার অর্থ 'বই'। এটি 'লিভ্র' শব্দের বহুবচন রূপ, যা ল্যাটিন শব্দ 'liber' থেকে উদ্ভূত, যা লেখার উপাদান হিসাবে ব্যবহৃত গাছের ভেতরের ছালকে বোঝায়।

More Translation

Plural of 'livre', meaning books in French.

'লিভ্র' শব্দের বহুবচন, ফরাসি ভাষায় যার অর্থ বইসমূহ।

Used when referring to multiple books in a French context. ফরাসি প্রেক্ষাপটে একাধিক বই বোঝাতে ব্যবহৃত।

A former unit of currency in France.

ফ্রান্সের প্রাক্তন মুদ্রা একক।

Historical context, discussing French currency before the Euro. ঐতিহাসিক প্রেক্ষাপট, ইউরোর আগের ফরাসি মুদ্রা নিয়ে আলোচনা।
1

J'ai acheté plusieurs 'livres' à la librairie.

1

আমি লাইব্রেরি থেকে বেশ কয়েকটি 'লিভ্র' (বই) কিনেছি।

2

Les 'livres' d'histoire sont très intéressants.

2

ইতিহাসের 'লিভ্র' (বইসমূহ) খুবই আকর্ষণীয়।

3

Avant l'euro, la monnaie française était le 'livres'.

3

ইউরোর আগে, ফরাসি মুদ্রা ছিল 'লিভ্র' (লিভ্র)।

Word Forms

Base Form

livre

Base

livre

Plural

livres

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'livre' (singular book) with 'livres' (plural books).

Remember that 'livre' is singular and 'livres' is plural.

'লিভ্র' (একবচন বই) এবং 'লিভ্র' (বহুবচন বই) এর মধ্যে বিভ্রান্তি সৃষ্টি করা। মনে রাখবেন 'লিভ্র' একবচন এবং 'লিভ্র' বহুবচন।

2
Common Error

Using 'livres' to refer to the French currency in a modern context.

Use 'euro' when referring to current French currency.

আধুনিক প্রেক্ষাপটে ফরাসি মুদ্রা বোঝাতে 'লিভ্র' ব্যবহার করা। বর্তমান ফরাসি মুদ্রা বোঝাতে 'ইউরো' ব্যবহার করুন।

3
Common Error

Misspelling 'livres' as 'livre' when referring to multiple books.

Ensure the correct plural form is used: 'livres'.

একাধিক বই বোঝানোর সময় 'লিভ্র' এর বানান ভুল করে 'লিভ্র' লেখা। নিশ্চিত করুন যে সঠিক বহুবচন রূপটি ব্যবহৃত হয়েছে: 'লিভ্র'।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 789 out of 10

Collocations

  • 'Livres' scolaires (school books) 'লিভ্র' স্কলার (স্কুল বই)
  • 'Livres' anciens (old books) 'লিভ্র' এন্সিয়া (পুরোনো বই)

Usage Notes

  • In modern French, 'livres' primarily refers to books. The currency usage is historical. আধুনিক ফরাসি ভাষায়, 'লিভ্র' প্রধানত বই বোঝায়। মুদ্রার ব্যবহারটি ঐতিহাসিক।
  • Pay attention to context to understand if 'livres' refers to books or the old French currency. 'লিভ্র' শব্দটি বই নাকি পুরানো ফরাসি মুদ্রা বোঝাচ্ছে তা বুঝতে প্রেক্ষাপটের দিকে মনোযোগ দিন।

Word Category

Literature, Education সাহিত্য, শিক্ষা

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
লিভ্র্

“A room without 'livres' is like a body without a soul.”

“'লিভ্র' (বই) ছাড়া একটি ঘর আত্মা ছাড়া শরীরের মতো।” - সিসেরো

“'Livres' are the quietest and most constant of friends; they are the most accessible and wisest of counselors, and the most patient of teachers.”

“'লিভ্র' (বই) হল সবচেয়ে শান্ত এবং সবচেয়ে ধ্রুবক বন্ধু; তারা সবচেয়ে সহজলভ্য এবং জ্ঞানী পরামর্শদাতা, এবং শিক্ষকদের মধ্যে সবচেয়ে ধৈর্যশীল।” - চার্লস উইলিয়াম এলিয়ট

Bangla Dictionary