lijken
Verbমনে হওয়া, দেখতে হওয়া, অনুরূপ হওয়া
লেইকেনEtymology
From Middle Dutch 'liken', from Old Dutch 'līken', from Proto-Germanic '*līkaną'.
To seem or appear.
মনে হওয়া বা প্রতীয়মান হওয়া।
General usage in both English and BanglaTo resemble or be similar to.
সদৃশ হওয়া বা অনুরূপ হওয়া।
Describing similarity in appearance or quality in both English and BanglaHet lijkt erop dat het gaat regenen.
দেখে মনে হচ্ছে বৃষ্টি হবে।
Hij lijkt op zijn vader.
তাকে তার বাবার মতো দেখাচ্ছে।
Het lijkt me een goed idee.
আমার মনে হয় এটা একটা ভালো আইডিয়া।
Word Forms
Base Form
lijken
Base
lijken
Plural
Comparative
Superlative
Present_participle
lijkend
Past_tense
leek
Past_participle
geleken
Gerund
Possessive
Common Mistakes
Confusing 'lijken' with 'leken' (laymen).
Use 'lijken' for 'to seem' and 'leken' for plural of 'leek'.
'lijken' (মনে হওয়া) কে 'leken' (সাধারণ মানুষ)-এর সাথে বিভ্রান্ত করা। 'মনে হওয়া' অর্থে 'lijken' এবং 'leek'-এর বহুবচন হিসাবে 'leken' ব্যবহার করুন।
Incorrect word order when using 'lijken'.
Follow the structure: Het lijkt [subject] te [verb].
'lijken' ব্যবহার করার সময় ভুল শব্দ ক্রম। গঠন অনুসরণ করুন: Het lijkt [subject] te [verb]।
Misunderstanding the impersonal use of 'het lijkt'.
'Het lijkt' always requires 'het'.
'het lijkt'-এর নৈর্ব্যক্তিক ব্যবহার ভুল বোঝা। 'Het lijkt' সবসময় 'het' প্রয়োজন।
AI Suggestions
- Use 'lijken' to express similarity or appearance in Dutch. ডাচ ভাষায় সাদৃশ্য বা চেহারা প্রকাশ করার জন্য 'lijken' ব্যবহার করুন।
Word Frequency
Frequency: 75 out of 10
Collocations
- lijken op (resemble) lijken op (অনুরূপ হওয়া)
- het lijkt (it seems) het lijkt (মনে হয়)
Usage Notes
- Often used with 'het' as an impersonal verb. প্রায়শই 'het' এর সাথে একটি ব্যক্তিত্বহীন ক্রিয়া হিসাবে ব্যবহৃত হয়।
- Can indicate a subjective impression. একটি বিষয়ভিত্তিক ছাপ নির্দেশ করতে পারে।
Word Category
Appearance, perception চেহারা, উপলব্ধি
Synonyms
Antonyms
- differ ভিন্ন হওয়া
- contrast বৈপরীত্য
- diverge বিভেদ হওয়া
- vary পরিবর্তন করা
- contradict বিরোধিতা করা