Ligue Meaning in Bengali | Definition & Usage

ligue

noun
/liɡ/

সংঘ, জোট, লিগ

লিগ

Etymology

From French 'ligue', from Italian 'lega', from Latin 'ligare' (to bind).

More Translation

A league or alliance.

একটি লীগ বা জোট।

Used in political or sports contexts, like a 'football league'.

A formal agreement between people or organizations to cooperate.

সহযোগিতা করার জন্য মানুষ বা সংস্থার মধ্যে একটি আনুষ্ঠানিক চুক্তি।

Often implies a collaborative effort towards a specific goal.

The countries formed a 'ligue' to protect their mutual interests.

দেশগুলো তাদের পারস্পরিক স্বার্থ রক্ষার জন্য একটি 'লিগ' গঠন করে।

He is a member of the 'ligue' against corruption.

তিনি দুর্নীতির বিরুদ্ধে 'লিগ'-এর একজন সদস্য।

The 'ligue' will meet next week to discuss strategy.

'লিগ' কৌশল নিয়ে আলোচনার জন্য আগামী সপ্তাহে মিলিত হবে।

Word Forms

Base Form

ligue

Base

ligue

Plural

ligues

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

ligue's

Common Mistakes

Confusing 'ligue' with 'league'.

'Ligue' is less common than 'league' in modern English; use 'league' unless specifically referring to a historical alliance.

আধুনিক ইংরেজিতে 'লিগ'-এর চেয়ে 'ligue' কম ব্যবহৃত হয়; যদি বিশেষভাবে কোনো ঐতিহাসিক জোটের কথা উল্লেখ না করা হয়, তবে 'league' ব্যবহার করুন।

Misspelling 'ligue' as 'liege'.

'Ligue' refers to an alliance; 'liege' refers to a feudal superior.

'Ligue' একটি জোট বোঝায়; 'liege' একটি সামন্ততান্ত্রিক ঊর্ধ্বতনকে বোঝায়।

Using 'ligue' in informal contexts.

'Ligue' is more formal; use 'group' or 'association' in casual conversation.

'Ligue' আরও আনুষ্ঠানিক; নৈমিত্তিক কথোপকথনে 'group' বা 'association' ব্যবহার করুন।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 3 out of 10

Collocations

  • Form a ligue একটি লিগ গঠন করুন
  • Join a ligue একটি লিগে যোগদান করুন

Usage Notes

  • The word 'ligue' is more commonly used in formal or historical contexts to describe alliances. জোট বর্ণনা করার জন্য 'লিগ' শব্দটি সাধারণত আনুষ্ঠানিক বা ঐতিহাসিক প্রেক্ষাপটে বেশি ব্যবহৃত হয়।
  • In sports, 'league' is more frequently used than 'ligue'. ক্রীড়াতে, 'লিগ' শব্দটি 'লিগ'-এর চেয়ে বেশি ব্যবহৃত হয়।

Word Category

Associations, Politics সংগঠন, রাজনীতি

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
লিগ

The 'ligue' was formed to combat the rising tide of nationalism.

- Historical Anonymous

জাতীয়তাবাদের ক্রমবর্ধমান জোয়ার মোকাবেলা করার জন্য 'লিগ' গঠিত হয়েছিল।

We must strengthen our 'ligue' to face the challenges ahead.

- Political Analyst

আমাদের সামনের চ্যালেঞ্জ মোকাবেলার জন্য আমাদের 'লিগ'কে শক্তিশালী করতে হবে।