l'hiver
বিশেষ্যশীতকাল, শীত, হেমন্ত
লিভেরEtymology
ফরাসি শব্দ 'hiver' থেকে উদ্ভূত, যা ল্যাটিন শব্দ 'hibernum' থেকে এসেছে
The season between autumn and spring, the coldest season of the year.
শরৎ এবং বসন্তের মধ্যেকার ঋতু, বছরের শীতলতম সময়।
Used to describe the time of year, weather conditions, and activities associated with winter.A period of cold or inactivity.
শীতল বা নিষ্ক্রিয়তার একটি সময়।
Used metaphorically to describe a period of decline or difficulty.J'aime l'hiver parce que j'aime le ski.
আমি শীতকাল পছন্দ করি কারণ আমি স্কি পছন্দ করি।
L'hiver dernier a été très froid.
গত শীতকাল খুব ঠান্ডা ছিল।
L'hiver de son mécontentement.
তার অসন্তোষের শীতকাল।
Word Forms
Base Form
l'hiver
Base
l'hiver
Plural
les hivers
Comparative
Superlative
Present_participle
Past_tense
Past_participle
Gerund
Possessive
Common Mistakes
Common Error
Confusing 'l'hiver' with 'l'été' (summer).
'L'hiver' means winter, while 'l'été' means summer.
'l'hiver'-কে 'l'été' (গ্রীষ্ম) এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'l'hiver' মানে শীতকাল, যেখানে 'l'été' মানে গ্রীষ্মকাল।
Common Error
Misspelling 'l'hiver' as 'livere'.
The correct spelling is 'l'hiver'.
'l'hiver'-এর ভুল বানান 'livere'। সঠিক বানান হল 'l'hiver'।
Common Error
Using the wrong gender article with 'l'hiver'.
'L'hiver' is masculine, so use 'le' or 'un'.
'l'hiver'-এর সাথে ভুল লিঙ্গের আর্টিকেল ব্যবহার করা। 'L'hiver' পুংলিঙ্গ, তাই 'le' বা 'un' ব্যবহার করুন।
AI Suggestions
- Consider discussing winter holidays and festivals. শীতকালীন ছুটি এবং উৎসব নিয়ে আলোচনা করার কথা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 7 out of 10
Collocations
- l'hiver rude (harsh winter) নিষ্ঠুর শীত (nithur sheet)
- passer l'hiver (to spend the winter) শীত কাটানো (sheet katano)
Usage Notes
- 'L'hiver' is a masculine noun in French, so it takes masculine articles (le, un). ফরাসি ভাষায় 'L'hiver' একটি পুংলিঙ্গ বিশেষ্য, তাই এটি পুংলিঙ্গ আর্টিকেল (le, un) গ্রহণ করে।
- In figurative language, 'l'hiver' can represent a time of hardship or stagnation. রূপক অর্থে, 'l'hiver' কষ্ট বা স্থবিরতার সময়কে উপস্থাপন করতে পারে।
Word Category
Seasons, Time, Weather ঋতু, সময়, আবহাওয়া
Synonyms
- wintertime শীতকাল
- wintry season শীতকালীন ঋতু
- cold season ঠান্ডা ঋতু
- frosty time তুষারময় সময়
- hibernation ঘুমন্ত অবস্থা
In the depth of winter, I finally learned that within me there lay an invincible summer.
শীতের গভীরতায়, আমি অবশেষে শিখেছি যে আমার মধ্যে একটি অজেয় গ্রীষ্মকাল রয়েছে।
Winter is the time for comfort, for good food and warmth, for the touch of a friendly hand and for a talk beside the fire: it is the time for home.
শীত হল আরামের সময়, ভালো খাবার এবং উষ্ণতার জন্য, একটি বন্ধুত্বপূর্ণ হাতের স্পর্শ এবং আগুনের পাশে কথা বলার জন্য: এটি বাড়ির সময়।