L’esprit Meaning in Bengali | Definition & Usage

l'esprit

Noun
/lɛsˈpri/

উদ্দীপনা, মেধা, আত্মা

লেস্প্রি

Etymology

French, from Latin 'spiritus' (spirit)

Word History

The word 'l'esprit' has a long history in French, referring to spirit, wit, and intellect.

ফরাসি ভাষায় 'l'esprit' শব্দটির একটি দীর্ঘ ইতিহাস রয়েছে, যা আত্মা, বুদ্ধি এবং মেধা বোঝায়।

More Translation

Spirit or wit; intellectual liveliness.

আত্মা বা বুদ্ধি; বুদ্ধিবৃত্তিক প্রাণবন্ততা।

Used to describe intellectual brilliance or cleverness.

The soul or vital principle.

আত্মা বা অত্যাবশ্যকীয় নীতি।

Refers to the animating force within a person.
1

Her l'esprit shone through her insightful remarks.

1

তার অন্তর্দৃষ্টিপূর্ণ মন্তব্যের মাধ্যমে তার উদ্দীপনা প্রকাশ পেয়েছিল।

2

The philosopher debated the nature of l'esprit.

2

দার্শনিক 'l'esprit' এর প্রকৃতি নিয়ে বিতর্ক করেছিলেন।

3

The conversation was filled with l'esprit and humor.

3

আলোচনা উদ্দীপনা এবং হাস্যরসে পূর্ণ ছিল।

Word Forms

Base Form

l'esprit

Base

l'esprit

Plural

les esprits

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'l'esprit' with 'le spiritueux' (liquor).

Remember that 'l'esprit' refers to spirit/wit, while 'le spiritueux' refers to liquor.

'l'esprit' কে 'le spiritueux' (মদ) এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। মনে রাখবেন যে 'l'esprit' মানে আত্মা/বুদ্ধি, যেখানে 'le spiritueux' মানে মদ।

2
Common Error

Misunderstanding the context in which to use the word.

Ensure that 'l'esprit' is used in a context related to intellect, wit, or soul.

শব্দটি ব্যবহারের প্রেক্ষাপট ভুল বোঝা। নিশ্চিত করুন যে 'l'esprit' বুদ্ধি, প্রজ্ঞা বা আত্মার সাথে সম্পর্কিত প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়েছে।

3
Common Error

Using 'l'esprit' as a direct synonym for 'mind' in all situations.

'L'esprit' has more nuanced connotations than simply 'mind'.

সব পরিস্থিতিতে 'l'esprit' কে সরাসরি 'মন' এর প্রতিশব্দ হিসেবে ব্যবহার করা। 'L'esprit'-এর কেবল 'মন' এর চেয়ে আরও সূক্ষ্ম অর্থ রয়েছে।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Un esprit vif (a lively mind) Un esprit vif (একটি প্রাণবন্ত মন)
  • Manquer d'esprit (to lack wit) Manquer d'esprit (বুদ্ধির অভাব)

Usage Notes

  • Often used in philosophical or intellectual contexts. প্রায়শই দার্শনিক বা বুদ্ধিবৃত্তিক প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়।
  • Can refer to a person's spirit or a general intellectual quality. কোনো ব্যক্তির আত্মা বা একটি সাধারণ বুদ্ধিবৃত্তিক গুণাবলী উল্লেখ করতে পারে।

Word Category

Intelligence, Philosophy বুদ্ধিমত্তা, দর্শন

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
লেস্প্রি

"L'esprit, c'est la vie." - Victor Hugo

"উদ্দীপনা মানেই জীবন।" - ভিক্টর হুগো

"The love of l'esprit is a form of courage." - Voltaire

"উদ্দীপনার প্রতি ভালোবাসা সাহসের একটি রূপ।" - ভলতেয়ার

Bangla Dictionary