L’enceinte Meaning in Bengali | Definition & Usage

l'enceinte

বিশেষ্য (Noun)
/lɑ̃sɛ̃t/

বেড়া, ঘের, পরিধি

লাঁস্যাঁত

Etymology

ফরাসি শব্দ 'enceinte' থেকে আগত, যার অর্থ 'ঘেরা' বা 'বেষ্টিত'

Word History

The word 'l'enceinte' originally referred to the area within a fortified wall or barrier. Its usage has expanded to describe any enclosed space or boundary.

'l'enceinte' শব্দটি মূলত একটি দুর্গ প্রাচীর বা বাধার ভেতরের এলাকা বোঝাত। এর ব্যবহার এখন যেকোনো ঘেরা স্থান বা সীমানা বর্ণনা করতে প্রসারিত হয়েছে।

More Translation

An enclosed or defined area; a boundary.

একটি ঘেরা বা সংজ্ঞায়িত এলাকা; একটি সীমানা।

Used in the context of city walls, stadiums, or secure zones.

The area within an enclosure.

একটি ঘেরের ভেতরের এলাকা।

Referring to the space inside a fortification or a building.
1

The soldiers patrolled the perimeter of 'l'enceinte'.

1

সৈন্যরা 'l'enceinte'-এর পরিধি টহল দিচ্ছিল।

2

The festival took place within 'l'enceinte' of the old city walls.

2

উৎসবটি পুরাতন শহরের দেয়ালের 'l'enceinte'-এর মধ্যে অনুষ্ঠিত হয়েছিল।

3

Security was tight around 'l'enceinte' of the government building.

3

সরকারি ভবনের 'l'enceinte'-এর চারপাশে নিরাপত্তা কঠোর ছিল।

Word Forms

Base Form

l'enceinte

Base

l'enceinte

Plural

les enceintes

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'l'enceinte' with 'l'incident'.

'L'enceinte' refers to a boundary, while 'l'incident' refers to an event.

'l'enceinte' একটি সীমানা বোঝায়, যেখানে 'l'incident' একটি ঘটনা বোঝায়।

2
Common Error

Using 'l'enceinte' to describe any general area.

'L'enceinte' implies a clearly defined and often fortified or protected area.

'l'enceinte' যেকোনো সাধারণ এলাকা বর্ণনা করতে ব্যবহার করা উচিত নয়। 'l'enceinte' একটি স্পষ্টভাবে সংজ্ঞায়িত এবং প্রায়শই সুরক্ষিত এলাকা বোঝায়।

3
Common Error

Misspelling 'l'enceinte' as 'l'incinte'.

The correct spelling is 'l'enceinte'.

সঠিক বানান হল 'l'enceinte'। 'l'incinte' একটি ভুল বানান।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Within 'l'enceinte' 'l'enceinte'-এর মধ্যে
  • Around 'l'enceinte' 'l'enceinte'-এর চারপাশে

Usage Notes

  • Often used in a historical or formal context to describe a boundary or enclosure. প্রায়শই একটি ঐতিহাসিক বা আনুষ্ঠানিক প্রেক্ষাপটে একটি সীমানা বা ঘের বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়।
  • Can also refer to the act of enclosing something. কিছু ঘেরাও করার কাজকেও উল্লেখ করতে পারে।

Word Category

Architecture, Geography, Security স্থাপত্য, ভূগোল, নিরাপত্তা

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
লাঁস্যাঁত

The old city remained protected within its 'l'enceinte'.

পুরোনো শহরটি তার 'l'enceinte'-এর মধ্যে সুরক্ষিত ছিল।

No one could pass through 'l'enceinte' without proper authorization.

সঠিক অনুমোদন ছাড়া কেউ 'l'enceinte' পার হতে পারবে না।