leichten
Verbহালকা করা, সহজ করা, লাঘব করা
লাইটেনEtymology
From Middle High German 'liehten', meaning to make light.
To make something lighter in weight or burden.
ওজনে বা বোঝা কমাতে।
Used when physically or metaphorically reducing weight or pressure.To alleviate or reduce the intensity of something, such as pain or sorrow.
কিছু উপশম বা তীব্রতা কমাতে, যেমন ব্যথা বা দুঃখ।
Often used in the context of emotional or physical relief.He tried to 'leichten' the load by removing some of the books.
সে কিছু বই সরিয়ে বোঝা 'leichten' করার চেষ্টা করেছিল।
The news seemed to 'leichten' her spirits.
খবরটি তার মন 'leichten' করতে লাগলো।
Can you 'leichten' the pressure on the spring?
আপনি কি স্প্রিং এর উপর চাপ 'leichten' করতে পারেন?
Word Forms
Base Form
leichten
Base
leichten
Plural
leichten (not applicable)
Comparative
more leichten (not applicable)
Superlative
most leichten (not applicable)
Present_participle
leichtening
Past_tense
leichtened
Past_participle
leichtened
Gerund
leichtening
Possessive
leichten's (rarely used)
Common Mistakes
Misspelling 'leichten' as 'lighten'.
The correct spelling is 'leichten'.
'leichten' কে 'lighten' হিসাবে ভুল বানান করা হয়। সঠিক বানানটি হলো 'leichten'। if any word appears within ' ' (quotation marks), the Bangla translation will not be applied to that specific word inside the quotation marks.
Using 'leichten' to mean 'illuminate'.
'Leichten' means to make lighter, not to illuminate.
'Leichten' মানে 'আলোকিত করা' বোঝাতে ব্যবহার করা। 'Leichten' মানে হালকা করা, আলোকিত করা নয়। if any word appears within ' ' (quotation marks), the Bangla translation will not be applied to that specific word inside the quotation marks.
Confusing 'leichten' with 'lightning'.
'Leichten' is a verb meaning to make light; 'lightning' is a weather phenomenon.
'leichten' কে 'lightning' এর সাথে বিভ্রান্ত করা। 'Leichten' একটি ক্রিয়া যার অর্থ হালকা করা; 'lightning' একটি আবহাওয়া ঘটনা। if any word appears within ' ' (quotation marks), the Bangla translation will not be applied to that specific word inside the quotation marks.
AI Suggestions
- Use 'leichten' when you want to describe making something less heavy or burdensome. যখন আপনি কিছু কম ভারী বা বোঝা স্বরূপ করতে চান তখন 'leichten' ব্যবহার করুন।
Word Frequency
Frequency: 7 out of 10
Collocations
- Leichten the burden, leichten the load বোঝা হালকা করা, ওজন হালকা করা।
- Leichten the mood, leichten the heart মেজাজ হালকা করা, হৃদয় হালকা করা।
Usage Notes
- The word 'leichten' is often used metaphorically to describe the easing of emotional or mental burdens. শব্দ 'leichten' প্রায়শই আবেগগত বা মানসিক বোঝা সহজ করার জন্য রূপকভাবে ব্যবহৃত হয়।
- 'Leichten' can also refer to the lightening of colors or shades, although less commonly. 'Leichten' রঙের বা ছায়ার হালকা করার ক্ষেত্রেও উল্লেখ করতে পারে, যদিও কম ব্যবহৃত হয়।
Word Category
Actions, changes, improvements কার্যকলাপ, পরিবর্তন, উন্নতি