Leech Meaning in Bengali | Definition & Usage

leech

noun, verb
/liːtʃ/

জোঁক, পরজীবী, শোষক

লিচ

Etymology

Old English 'lǣce' meaning physician, also a bloodsucking worm; related to 'læcnian' to heal.

More Translation

A bloodsucking aquatic or terrestrial worm of the phylum Annelida.

অ্যানিলিডা পর্বের রক্ত ​​চোষা জলজ বা স্থলজ কীট।

Zoology, Biology

A person who exploits or sponges on others.

যে ব্যক্তি অন্যকে শোষণ বা পরজীবী হিসাবে ব্যবহার করে।

Figurative, Informal

The doctor used a 'leech' to draw blood from the patient.

ডাক্তার রোগীর শরীর থেকে রক্ত ​​বের করার জন্য একটি 'জোঁক' ব্যবহার করেছিলেন।

He's such a 'leech'; he never pays for anything.

সে একজন 'শোষক'; সে কখনও কোনো কিছুর জন্য অর্থ পরিশোধ করে না।

The company was 'leeching' off the government subsidies.

কোম্পানিটি সরকারি ভর্তুকি থেকে 'পরজীবী' ছিল।

Word Forms

Base Form

leech

Base

leech

Plural

leeches

Comparative

Superlative

Present_participle

leeching

Past_tense

leeched

Past_participle

leeched

Gerund

leeching

Possessive

leech's

Common Mistakes

Using 'leech' interchangeably with similar words like 'parasite' without considering the specific context.

'Leech' has a specific connotation of exploiting someone, unlike general 'parasite'.

নির্দিষ্ট প্রসঙ্গ বিবেচনা না করে 'পরজীবী'-এর মতো অনুরূপ শব্দের সাথে 'Leech' কে ব্যবহার করা। 'Leech' এর একটি বিশেষ অর্থ আছে, যা কাউকে শোষণ করা বোঝায়, সাধারণ 'পরজীবী' নয়।

Misspelling 'leech' as 'leach'.

The correct spelling is 'leech'. 'Leach' is a different word with a different meaning.

'Leech' কে 'Leach' হিসাবে ভুল বানান করা। সঠিক বানান হল 'leech'। 'Leach' একটি ভিন্ন শব্দ যার ভিন্ন অর্থ রয়েছে।

Using 'leech' in a positive context.

'Leech' generally has a negative connotation, so avoid using it in positive situations.

ইতিবাচক প্রেক্ষাপটে 'Leech' ব্যবহার করা। 'Leech' সাধারণত একটি নেতিবাচক অর্থ বহন করে, তাই ইতিবাচক পরিস্থিতিতে এটি ব্যবহার করা এড়িয়ে চলুন।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Medicinal leech, parasitic leech ঔষধি জোঁক, পরজীবী জোঁক
  • Leech off (someone), bloodsucking leech কারও থেকে সুবিধা নেয়া (someone), রক্ত ​​চোষা জোঁক

Usage Notes

  • The term 'leech' can be used literally to refer to the animal, or figuratively to describe someone who takes advantage of others. 'Leech' শব্দটি আক্ষরিক অর্থে প্রাণীটিকে বোঝাতে বা রূপকভাবে এমন কাউকে বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হতে পারে যে অন্যের সুযোগ নেয়।
  • When used as a verb, 'leech' means to exploit or extract something from someone. যখন একটি ক্রিয়া হিসাবে ব্যবহৃত হয়, তখন 'leech' মানে কারও কাছ থেকে কিছু শোষণ করা বা বের করা।

Word Category

Animals, Medicine, Negative Connotation প্রাণী, ঔষধ, নেতিবাচক ব্যঞ্জনা

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
লিচ

I am no 'leech'; I will not live on you.

- Henrik Ibsen

আমি কোনো 'জোঁক' নই; আমি তোমার উপর বাঁচব না।

Every relationship should be a give and take, not one person 'leeching' off another.

- Unknown

প্রতিটি সম্পর্ক একটি দেওয়া-নেওয়া হওয়া উচিত, একজন ব্যক্তি অন্যজনের থেকে 'শোষণ' করা নয়।