Lazare Meaning in Bengali | Definition & Usage

lazare

Verb
/ləˈzɑːr/

পুনরুত্থিত, জীবনদান, পুনর্জন্ম

লাজ়ার

Etymology

From the name Lazarus, biblical figure raised from the dead by Jesus.

More Translation

To revive or bring back to life; to resurrect.

পুনরুজ্জীবিত করা বা জীবনে ফিরিয়ে আনা; পুনরুত্থান করা।

Used in both literal and metaphorical senses.

To revitalize or reinvigorate something that was failing or dormant.

কোনো কিছু যা ব্যর্থ বা নিষ্ক্রিয় ছিল, তাকে পুনরুজ্জীবিত বা শক্তিশালী করা।

Often used in business or project management.

The company hoped to lazare its failing product line with a new marketing campaign.

কোম্পানিটি একটি নতুন বিপণন প্রচারণার মাধ্যমে তার ব্যর্থ পণ্য লাইনকে পুনরুজ্জীবিত করতে চেয়েছিল।

The politician tried to lazare his career after the scandal.

রাজনীতিবিদ কেলেঙ্কারির পরে তার ক্যারিয়ার পুনরুজ্জীবিত করার চেষ্টা করেছিলেন।

With the new funding, they were able to lazare the project.

নতুন তহবিল পাওয়ার সাথে সাথে, তারা প্রকল্পটি পুনরুজ্জীবিত করতে সক্ষম হয়েছিল।

Word Forms

Base Form

lazare

Base

lazare

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

lazaring

Past_tense

lazared

Past_participle

lazared

Gerund

lazaring

Possessive

Common Mistakes

Confusing 'lazare' with 'laze'.

'Lazare' means to revive, while 'laze' means to relax.

'lazare' মানে পুনরুজ্জীবিত করা, যেখানে 'laze' মানে বিশ্রাম নেওয়া।

Using 'lazare' in a negative context.

'Lazare' generally implies a positive revival or improvement.

নেতিবাচক প্রেক্ষাপটে 'lazare' ব্যবহার করা। 'Lazare' সাধারণত একটি ইতিবাচক পুনরুজ্জীবন বা উন্নতি বোঝায়।

Misspelling 'lazare' as 'lazar'.

The correct spelling is 'lazare' with an 'e' at the end.

'lazare'-কে 'lazar' হিসাবে ভুল বানান করা। সঠিক বানানটি হল 'lazare' শেষে একটি 'e' সহ।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • lazare a career একটি কর্মজীবনকে পুনরুজ্জীবিত করা
  • lazare a project একটি প্রকল্পকে পুনরুজ্জীবিত করা

Usage Notes

  • The word 'lazare' is often used metaphorically to describe bringing something back from the brink of failure. 'lazare' শব্দটি প্রায়শই রূপকভাবে ব্যবহার করা হয় কোনো কিছুকে ব্যর্থতার দ্বারপ্রান্ত থেকে ফিরিয়ে আনার বর্ণনা দিতে।
  • While not extremely common, it is a recognizable and evocative term. অত্যন্ত প্রচলিত না হলেও, এটি একটি পরিচিত এবং উদ্দীপক শব্দ।

Word Category

Actions, Religious, Metaphorical ক্রিয়া, ধার্মিক, রূপক

Synonyms

  • revive পুনরুজ্জীবিত করা
  • resurrect পুনরুত্থান করা
  • rejuvenate নবজীবন দান করা
  • regenerate পুনর্গঠন করা
  • reanimate পুনরায় প্রাণ দেওয়া

Antonyms

  • kill হত্যা করা
  • destroy ধ্বংস করা
  • suppress দমন করা
  • neglect অবহেলা করা
  • abandon পরিত্যাগ করা
Pronunciation
Sounds like
লাজ়ার

Hope is the thing with feathers - That perches in the soul - And sings the tune without the words - And never stops - at all - and sweetest - in the Gale - is heard - And sore must be the storm - That could abash the little Bird That kept so many warm - I've heard it in the chillest land - And on the strangest Sea - Yet - never - in Extremity, It asked a crumb - of Me.

- Emily Dickinson

আশা একটি পালকযুক্ত জিনিস - যা আত্মার মধ্যে বসে থাকে - এবং শব্দ ছাড়া সুর গায় - এবং কখনই থামে না - একদম না - এবং ঝড়েও সবচেয়ে মিষ্টি শোনা যায় - এবং ঝড় অবশ্যই খুব খারাপ হতে হবে - যা ছোট্ট পাখিকে লজ্জিত করতে পারে - যে এতজনকে উষ্ণ রেখেছিল - আমি এটিকে শীতলতম দেশে শুনেছি - এবং সবচেয়ে অদ্ভুত সাগরে - তবুও - চরম পরিস্থিতিতেও - এটি আমার কাছে এক টুকরোও চায়নি।

The phoenix must burn to emerge.

- Janet Fitch

ফিনিক্সকে জেগে উঠার জন্য পুড়তে হবে।