Lashes Meaning in Bengali | Definition & Usage

lashes

Noun, Verb
/læʃɪz/

পলক, চোখের পাপড়ি, চাবুক মারা

ল্যাশেজ

Etymology

From Middle English 'lasshe', from Old English 'læsc', meaning thong or cord.

More Translation

Eyelashes

চোখের পাপড়ি

Referring to the hairs that grow on the edge of the eyelids.

To strike with a whip

চাবুক মারা

To hit forcefully with a whip or similar object.

She fluttered her lashes at him.

সে তার চোখের পাপড়িগুলো তার দিকে মেলে ধরল।

The rain lashed against the windows.

বৃষ্টি জানালাগুলোর ওপর চাবুকের মতো আঘাত করছিল।

He lashed out at his critics.

তিনি তার সমালোচকদের ওপর ঝাঁপিয়ে পড়লেন।

Word Forms

Base Form

lash

Base

lash

Plural

lashes

Comparative

Superlative

Present_participle

lashing

Past_tense

lashed

Past_participle

lashed

Gerund

lashing

Possessive

lashes'

Common Mistakes

Misspelling 'lashes' as 'laches'.

The correct spelling is 'lashes'.

'lashes'-এর ভুল বানান হলো 'laches'। সঠিক বানান হলো 'lashes'।

Using 'lash' as plural for eyelashes.

Use 'lashes' as the plural form.

চোখের পাপড়ির বহুবচন হিসেবে 'lash' ব্যবহার করা। বহুবচন রূপে 'lashes' ব্যবহার করুন।

Confusing 'lash' (whip) with 'leash' (restraint).

'Lash' means to whip; 'leash' means to restrain.

'lash' (চাবুক) কে 'leash' (সংযম) এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Lash' মানে চাবুক মারা; 'leash' মানে সংযম করা।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Long lashes লম্বা পাপড়ি
  • False lashes কৃত্রিম পাপড়ি

Usage Notes

  • When referring to eyelashes, 'lashes' is used as a plural noun. যখন চোখের পাপড়ি বোঝানো হয়, তখন 'lashes' বহুবচন বিশেষ্য হিসেবে ব্যবহৃত হয়।
  • As a verb, 'lash' can mean to whip or to criticize harshly. ক্রিয়া হিসেবে, 'lash' মানে চাবুক মারা বা কঠোরভাবে সমালোচনা করা।

Word Category

Body parts, Actions শারীরিক অঙ্গ, ক্রিয়া

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
ল্যাশেজ

Her dark eyes were shaded by long lashes.

- Fictional Character

তার কালো চোখগুলি লম্বা পাপড়ি দিয়ে ঢাকা ছিল।

The wind lashed at the ship's sails.

- Literary Example

বাতাস জাহাজের পালের উপর চাবুকের মত আঘাত হানছিল।