Lapel Meaning in Bengali | Definition & Usage

lapel

noun
/ləˈpɛl/

কোটের ল্যাপেল, বুকের পট্টি, কোটের ভাঁজ

ল্যাপেল

Etymology

From Middle French 'lapel', diminutive of 'lappe' meaning 'flap'.

More Translation

The part of a coat or jacket that is folded back on each side of the front opening.

কোট বা জ্যাকেটের একটি অংশ যা সামনের খোলার প্রতিটি পাশে ভাঁজ করা থাকে।

Typically used in the context of formal or semi-formal wear in both English and Bangla

The front part of a garment, such as a coat, that is turned back.

পোশাকের সামনের অংশ, যেমন একটি কোট, যা পিছনের দিকে ঘোরানো হয়।

Commonly refers to the aesthetic design feature of jackets and coats in both English and Bangla

He wore a pin on his lapel.

তিনি তার কোটের ল্যাপেলে একটি পিন পরেছিলেন।

The flower was pinned to her lapel.

ফুলটি তার ল্যাপেলে আটকানো ছিল।

The tailor adjusted the lapel of the jacket.

দর্জি জ্যাকেটের ল্যাপেলটি ঠিক করলেন।

Word Forms

Base Form

lapel

Base

lapel

Plural

lapels

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

lapel's

Common Mistakes

Misspelling 'lapel' as 'lable'.

The correct spelling is 'lapel'.

'lapel'-এর ভুল বানান 'lable'। সঠিক বানান হল 'lapel'।

Using 'lapel' when you mean 'label'.

'Lapel' refers to a part of a coat; 'label' is a tag with information.

'lapel' ব্যবহার করা যখন আপনি 'label' বোঝাতে চান। 'Lapel' একটি কোটের অংশকে বোঝায়; 'label' হল তথ্যসহ একটি ট্যাগ।

Thinking 'lapel' refers to any part of the collar.

The 'lapel' is specifically the folded front part of a jacket or coat.

ভাবা যে 'lapel' কলারের যেকোনো অংশকে বোঝায়। 'ল্যাপেল' বিশেষভাবে জ্যাকেট বা কোটের ভাঁজ করা সামনের অংশ।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 1520 out of 10

Collocations

  • pin on lapel, wide lapel, narrow lapel ল্যাপেলে পিন, চওড়া ল্যাপেল, সরু ল্যাপেল
  • flower on lapel, velvet lapel, silk lapel ল্যাপেলে ফুল, ভেলভেটের ল্যাপেল, সিল্কের ল্যাপেল

Usage Notes

  • The term 'lapel' is usually associated with suit jackets, coats, and blazers. 'ল্যাপেল' শব্দটি সাধারণত স্যুট জ্যাকেট, কোট এবং ব্লেজারের সাথে যুক্ত।
  • A lapel can also refer to the similar folded part on other types of garments. একটি ল্যাপেল অন্যান্য ধরণের পোশাকের অনুরূপ ভাঁজ করা অংশকেও উল্লেখ করতে পারে।

Word Category

Clothing, fashion পোশাক, ফ্যাশন

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
ল্যাপেল

Elegance is not catching someone's eyes, it's staying in someone's memory. - Giorgio Armani (Implies attention to detail, like the lapel of a garment)

- Giorgio Armani

সৌন্দর্য কারও দৃষ্টি আকর্ষণ করা নয়, এটি কারও স্মৃতিতে থাকা। - জর্জিও আরমানি (পোশাকের ল্যাপেলের মতো বিস্তারিত মনোযোগের ইঙ্গিত দেয়)

Style is a reflection of your attitude and your personality. - Shawn Ashmore (The choice of lapel style reflects personal style)

- Shawn Ashmore

স্টাইল আপনার মনোভাব এবং আপনার ব্যক্তিত্বের প্রতিফলন। - শন অ্যাশমোর (ল্যাপেল শৈলীর পছন্দ ব্যক্তিগত শৈলীকে প্রতিফলিত করে)