Languished Meaning in Bengali | Definition & Usage

languished

Verb
/ˈlæŋɡwɪʃt/

দুর্বল হয়ে গিয়েছিল, নিস্তেজ হয়ে পড়েছিল, মলিন হয়ে গিয়েছিল

ল্যাংগুইশড

Etymology

From Old French 'languir', meaning to be weak or faint.

More Translation

To lose or lack vitality; grow weak or feeble.

প্রাণশক্তি হারানো বা অভাব বোধ করা; দুর্বল বা নিস্তেজ হয়ে যাওয়া।

Used to describe a decline in health, strength, or spirit.

To suffer from being forced to remain in an unpleasant place or situation.

একটি অপ্রীতিকর স্থানে বা পরিস্থিতিতে থাকতে বাধ্য হয়ে কষ্ট পাওয়া।

Describes the feeling of being stuck or trapped in a bad situation.

The flowers languished in the vase without water.

ফুলগুলো পানি ছাড়া ফুলদানিতে নিস্তেজ হয়ে গিয়েছিল।

He languished in prison for years, awaiting trial.

তিনি বিচারের অপেক্ষায় কারাগারে বছরের পর বছর ধরে দুর্বল হয়ে ছিলেন।

Her career languished after she had children.

সন্তান হওয়ার পর তার কর্মজীবন মলিন হয়ে গিয়েছিল।

Word Forms

Base Form

languish

Base

languish

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

languishing

Past_tense

languished

Past_participle

languished

Gerund

languishing

Possessive

Common Mistakes

Using 'languish' when 'lounge' is meant.

'Languish' means to weaken, while 'lounge' means to relax.

'Languish' মানে দুর্বল হওয়া, যেখানে 'lounge' মানে বিশ্রাম নেওয়া।

Confusing 'languished' with 'vanquished'.

'Languished' means weakened or declined, while 'vanquished' means defeated.

'Languished' মানে দুর্বল বা পতিত, যেখানে 'vanquished' মানে পরাজিত।

Misspelling 'languished' as 'langished'.

The correct spelling is 'languished' with a 'u'.

সঠিক বানান হল 'languished' একটি 'u' দিয়ে।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • languished in obscurity অজ্ঞাত অবস্থায় দুর্বল হয়ে গিয়েছিল।
  • languished in prison কারাগারে নিস্তেজ হয়ে গিয়েছিল

Usage Notes

  • Typically used to describe a gradual decline or weakening. সাধারণত ধীরে ধীরে পতন বা দুর্বল হওয়া বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়।
  • Can be used both literally (e.g., plants languishing) and figuratively (e.g., a career languishing). আক্ষরিকভাবে (যেমন, গাছপালা নিস্তেজ হয়ে যাওয়া) এবং রূপকভাবে (যেমন, একটি কর্মজীবন মলিন হয়ে যাওয়া) উভয় ক্ষেত্রেই ব্যবহার করা যেতে পারে।

Word Category

Emotions, conditions, states অনুভূতি, অবস্থা, পরিস্থিতি

Synonyms

  • weaken দুর্বল হওয়া
  • deteriorate খারাপ হওয়া
  • decline পতন হওয়া
  • wither শুকিয়ে যাওয়া
  • fade মলিন হওয়া

Antonyms

  • thrive বেড়ে ওঠা
  • flourish বিকশিত হওয়া
  • prosper সমৃদ্ধ হওয়া
  • grow বড় হওয়া
  • strengthen শক্তিশালী হওয়া
Pronunciation
Sounds like
ল্যাংগুইশড

Dreams die, first of all. And that's not a metaphor. I mean dreams get shorter, they get fewer. Fewer dreams every year. Until you're down to two dreams, and then one dream, and then none. And then you're awake, more or less. And then: exhausted. And then: embittered. And then: dead. Some people dream more than others, obviously. I'm just talking about me. For me, dreams died. The rest followed. I'm talking about towns, and families, and the land where they languished.

- Aleksandar Hemon

স্বপ্ন প্রথমে মরে যায়। আর এটা কোনো রূপক নয়। আমার মানে স্বপ্ন ছোট হয়ে যায়, তারা কম হয়ে যায়। প্রতি বছর কম স্বপ্ন। যতক্ষণ না আপনার দুটি স্বপ্ন, এবং তারপর একটি স্বপ্ন, এবং তারপর কিছুই থাকে না। এবং তারপর আপনি জেগে আছেন, প্রায়। এবং তারপর: ক্লান্ত। এবং তারপর: তিক্ত। এবং তারপর: মৃত। কিছু লোক অন্যদের চেয়ে বেশি স্বপ্ন দেখে, স্পষ্টতই। আমি শুধু আমার সম্পর্কে বলছি। আমার জন্য, স্বপ্ন মরে গিয়েছিল। বাকিটা অনুসরণ করেছে। আমি শহর, পরিবার এবং যে ভূমিতে তারা দুর্বল হয়ে পড়েছিল সে সম্পর্কে বলছি।

When the missionaries came to Africa they had the Bible and we had the land. They said 'Let us pray.' We closed our eyes. When we opened them we had the Bible and they had the land.

- Desmond Tutu

যখন মিশনারিরা আফ্রিকায় এসেছিলেন তখন তাদের কাছে বাইবেল ছিল এবং আমাদের কাছে জমি ছিল। তারা বলেছিল 'চলুন আমরা প্রার্থনা করি।' আমরা চোখ বন্ধ করলাম। যখন আমরা সেগুলি খুললাম তখন আমাদের কাছে বাইবেল ছিল এবং তাদের কাছে জমি ছিল।