Lamang Meaning in Bengali | Definition & Usage

lamang

Adverb
/ləˈmɑŋ/

একমাত্র, কেবল, শুধু

লামাং

Etymology

Origin uncertain, possibly related to older words meaning 'only'.

More Translation

Only, merely, just.

কেবল, শুধুমাত্র, নিছক।

Used to limit the scope of something, both in spoken and written contexts.

Solely, exclusively.

এককভাবে, বিশেষভাবে।

Highlights that something is the only option or instance.

I am 'lamang' asking for your assistance.

আমি 'লামাং' আপনার সাহায্য চাচ্ছি।

She is 'lamang' a student.

সে 'লামাং' একজন ছাত্রী।

They are 'lamang' following the rules.

তারা 'লামাং' নিয়ম অনুসরণ করছে।

Word Forms

Base Form

lamang

Base

lamang

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

Common Mistakes

Using 'lamang' when 'din' or 'rin' is more appropriate.

Use 'din' or 'rin' when adding information rather than limiting it.

'লামাং' ব্যবহার করা যখন 'দিন' বা 'রিন' আরও উপযুক্ত। তথ্য সীমাবদ্ধ করার চেয়ে যোগ করার সময় 'দিন' বা 'রিন' ব্যবহার করুন।

Overusing 'lamang' in formal writing.

Opt for more formal synonyms in academic or professional contexts.

আনুষ্ঠানিক লেখায় 'লামাং'-এর অতিরিক্ত ব্যবহার। একাডেমিক বা পেশাদার প্রেক্ষাপটে আরও আনুষ্ঠানিক প্রতিশব্দ বেছে নিন।

Misunderstanding the subtle nuances of 'lamang' compared to other similar words.

Pay attention to context and intention to choose the most appropriate word.

অন্যান্য অনুরূপ শব্দের তুলনায় 'লামাং'-এর সূক্ষ্ম পার্থক্য বুঝতে ভুল করা। সবচেয়ে উপযুক্ত শব্দটি বেছে নিতে প্রেক্ষাপট এবং উদ্দেশ্যের দিকে মনোযোগ দিন।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • 'Lamang' for a moment. এক মুহূর্তের 'লামাং'।
  • 'Lamang' to see. 'লামাং' দেখতে।

Usage Notes

  • The word 'lamang' is commonly used in casual conversation to express simplicity or to minimize importance. 'লামাং' শব্দটি সাধারণত সরলতা প্রকাশ করতে বা গুরুত্ব কমাতে নৈমিত্তিক কথোপকথনে ব্যবহৃত হয়।
  • Be mindful of the context when using 'lamang', as it can sometimes imply condescension. 'লামাং' ব্যবহার করার সময় প্রেক্ষাপট সম্পর্কে সচেতন থাকুন, কারণ এটি কখনও কখনও অবজ্ঞা প্রকাশ করতে পারে।

Word Category

Emphasis, limitation গুরুত্ব, সীমাবদ্ধতা

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
লামাং

Ang buhay ay 'lamang' isang paglalakbay.

- Unknown

জীবন 'লামাং' একটি যাত্রা।

Sa puso ko, ikaw 'lamang'.

- Unknown

আমার হৃদয়ে, তুমি 'লামাং'।