Ladko Meaning in Bengali | Definition & Usage

ladko

Noun
/ˈlædkəʊ/

লাদকো, বোঝা, বোঝাই করা

ল্যাডকো

Etymology

Originates from a shipping term.

More Translation

A heavy load or burden, either physical or metaphorical.

একটি ভারী বোঝা, শারীরিক বা রূপকভাবে।

Used in contexts where something is difficult to carry or manage.

A significant responsibility that weighs heavily on someone.

একটি গুরুত্বপূর্ণ দায়িত্ব যা কারো উপর ভারী হয়।

Describes a burdensome duty or obligation.

The company's financial troubles were a significant 'ladko' for the new CEO.

কোম্পানির আর্থিক সমস্যা নতুন সিইওর জন্য একটি গুরুত্বপূর্ণ 'লাদকো' ছিল।

He carried the 'ladko' of his family's expectations on his shoulders.

তিনি তার পরিবারের প্রত্যাশার 'লাদকো' তার কাঁধে বহন করতেন।

She felt the 'ladko' of guilt after the accident.

দুর্ঘটনার পর সে অপরাধবোধের 'লাদকো' অনুভব করলো।

Word Forms

Base Form

ladko

Base

ladko

Plural

ladkos

Comparative

Superlative

Present_participle

ladkoing

Past_tense

ladkoed

Past_participle

ladkoed

Gerund

ladkoing

Possessive

ladko's

Common Mistakes

Using 'ladko' to describe a simple task.

'Ladko' should be reserved for significant burdens or responsibilities.

'লাদকো' একটি সহজ কাজ বর্ণনা করতে ব্যবহার করা। 'লাদকো' উল্লেখযোগ্য বোঝা বা দায়িত্বের জন্য সংরক্ষিত করা উচিত।

Confusing 'ladko' with 'challenge'.

'Ladko' implies a sense of heaviness and obligation, which 'challenge' does not necessarily convey.

'লাদকো' কে 'চ্যালেঞ্জ' এর সাথে বিভ্রান্ত করা। 'লাদকো' ভার এবং বাধ্যবাধকতার অনুভূতি বোঝায়, যা 'চ্যালেঞ্জ' দ্বারা বোঝানো হয় না।

Overusing the word 'ladko' in formal writing.

Consider using more common synonyms to avoid sounding repetitive.

আনুষ্ঠানিক লেখায় 'লাদকো' শব্দের অতিরিক্ত ব্যবহার। পুনরাবৃত্তি এড়াতে আরও সাধারণ প্রতিশব্দ ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Significant ladko, heavy ladko গুরুত্বপূর্ণ লাদকো, ভারী লাদকো
  • Carry the ladko, bear the ladko লাদকো বহন করা, লাদকো সহ্য করা

Usage Notes

  • The word 'ladko' is often used metaphorically to describe emotional or psychological burdens. 'লাদকো' শব্দটি প্রায়শই আবেগগত বা মনস্তাত্ত্বিক বোঝা বর্ণনা করতে রূপকভাবে ব্যবহৃত হয়।
  • While it can refer to a physical load, it's more commonly used in abstract contexts. যদিও এটি শারীরিক বোঝা উল্লেখ করতে পারে, তবে এটি সাধারণত বিমূর্ত প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়।

Word Category

Responsibilities, burdens দায়িত্ব, বোঝা

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
ল্যাডকো

The 'ladko' of leadership is often heavier than one anticipates.

- Unknown

নেতৃত্বের 'লাদকো' প্রায়শই প্রত্যাশার চেয়ে বেশি ভারী হয়।

Every great achievement involves carrying a 'ladko' of responsibility.

- Author Name

প্রতিটি মহান অর্জনে দায়িত্বের একটি 'লাদকো' বহন করা জড়িত।