Labourer Meaning in Bengali | Definition & Usage

labourer

Noun
/ˈleɪbərə/

শ্রমিক, মজুর, কুলি

লেইবারার

Etymology

From Old French 'labourer', from Latin 'laborare' meaning to work.

Word History

The word 'labourer' has been used in English since the 14th century to denote someone who performs manual labour.

'Labourer' শব্দটি ১৪ শতক থেকে ইংরেজিতে ব্যবহৃত হয়ে আসছে, যা সেই ব্যক্তিকে বোঝায় যে শারীরিক শ্রম করে।

More Translation

A person doing unskilled manual work for wages.

একজন ব্যক্তি যিনি মজুরির বিনিময়ে অদক্ষ শারীরিক কাজ করেন।

Often used in construction, agriculture, or factories; describes someone who performs tasks requiring physical effort.

Someone who works hard; a diligent worker.

যে কঠোর পরিশ্রম করে; একজন পরিশ্রমী কর্মী।

Can be used metaphorically to describe someone who puts in a lot of effort in any field.
1

The construction site employed many labourers to build the new skyscraper.

1

নতুন আকাশচুম্বী ভবনটি নির্মাণের জন্য নির্মাণ সাইটটিতে অনেক শ্রমিককে নিয়োগ করা হয়েছিল।

2

He was a tireless labourer in the field of human rights.

2

তিনি মানবাধিকারের ক্ষেত্রে একজন ক্লান্তিহীন কর্মী ছিলেন।

3

The farmer hired extra labourers during the harvest season.

3

কৃষক ফসল কাটার মৌসুমে অতিরিক্ত শ্রমিক নিয়োগ করেন।

Word Forms

Base Form

labourer

Base

labourer

Plural

labourers

Comparative

Superlative

Present_participle

labouring

Past_tense

laboured

Past_participle

laboured

Gerund

labouring

Possessive

labourer's

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'labourer' with 'laborious', which means requiring considerable effort and time.

Remember that 'labourer' is a noun referring to a person, while 'laborious' is an adjective describing a task or activity.

'Labourer' কে 'laborious' এর সাথে বিভ্রান্ত করা, যার অর্থ যথেষ্ট প্রচেষ্টা এবং সময় প্রয়োজন। মনে রাখবেন যে 'labourer' একটি বিশেষ্য যা একজন ব্যক্তিকে বোঝায়, যেখানে 'laborious' একটি বিশেষণ যা একটি কাজ বা কার্যকলাপকে বর্ণনা করে।

2
Common Error

Misspelling 'labourer' as 'laborer' (American spelling).

In British English, the correct spelling is 'labourer'.

'labourer' কে 'laborer' (আমেরিকান বানান) হিসাবে ভুল বানান করা। ব্রিটিশ ইংরেজিতে, সঠিক বানান হল 'labourer'।

3
Common Error

Using 'labourer' when a more specific term like 'construction worker' or 'farmworker' is more appropriate.

Choose the most accurate term to describe the person's job.

'labourer' ব্যবহার করা যখন 'নির্মাণ কর্মী' বা 'কৃষি শ্রমিক'-এর মতো আরও নির্দিষ্ট শব্দ ব্যবহার করা বেশি উপযুক্ত। ব্যক্তির কাজ বর্ণনা করার জন্য সবচেয়ে সঠিক শব্দটি চয়ন করুন।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 70 out of 10

Collocations

  • Manual labourer শারীরিক শ্রমিক
  • Farm labourer কৃষি শ্রমিক

Usage Notes

  • While 'labourer' is a common word, it can sometimes be perceived as outdated or carrying connotations of low social status. Consider using 'worker' or 'employee' in more formal contexts. যদিও 'labourer' একটি সাধারণ শব্দ, তবে এটিকে কখনও কখনও পুরানো বা নিম্ন সামাজিক অবস্থানের ইঙ্গিত হিসাবে ধরা যেতে পারে। আরও আনুষ্ঠানিক প্রেক্ষাপটে 'worker' বা 'employee' ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।
  • The term 'labourer' is often used in contrast to 'skilled worker'. 'Labourer' শব্দটি প্রায়শই 'skilled worker'-এর বিপরীতে ব্যবহৃত হয়।

Word Category

Occupations, People পেশা, মানুষ

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
লেইবারার

All labour that uplifts humanity has dignity and importance and should be undertaken with painstaking excellence.

যে সমস্ত শ্রম মানবতাকে উন্নত করে তার মর্যাদা এবং গুরুত্ব রয়েছে এবং যত্নসহকারে শ্রেষ্ঠত্বের সাথে গ্রহণ করা উচিত।

There is no substitute for hard work.

কঠোর পরিশ্রমের কোন বিকল্প নেই।