Kukaan Meaning in Bengali | Definition & Usage

kukaan

Pronoun
/ˈkuːkɑːn/

কে, কেও, কেউ

কুকান

Etymology

From Finnish origin, meaning 'someone' or 'anyone'.

Word History

The word 'kukaan' originates from Finnish and is used to refer to an unspecified person.

'কুকান' শব্দটি ফিনিশ থেকে উদ্ভূত এবং এটি অনির্দিষ্ট ব্যক্তিকে বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

More Translation

Someone, anyone, a person.

কেউ, যে কেউ, একজন ব্যক্তি।

Used when the identity of the person is unknown or unimportant.

Nobody, no one.

কেউ না, কেউই না।

In negative constructions, 'kukaan' can also mean nobody.
1

Is there 'kukaan' who can help me?

1

এমন 'কেও' কি আছে যে আমাকে সাহায্য করতে পারে?

2

'Kukaan' didn't see what happened.

2

'কেউ' দেখেনি কি ঘটেছিল।

3

I don't know 'kukaan' here.

3

আমি এখানে 'কাউকে' চিনি না।

Word Forms

Base Form

kukaan

Base

kukaan

Plural

ei kukaan

Comparative

ei kukaan

Superlative

ei kukaan

Present_participle

None

Past_tense

None

Past_participle

None

Gerund

None

Possessive

kukaan's

Common Mistakes

1
Common Error

Using 'kukaan' in a positive statement when 'joku' is more appropriate.

Use 'joku' instead of 'kukaan' in positive statements. 'Kukaan' is primarily used in negative and interrogative contexts.

ইতিবাচক বিবৃতিতে 'কুকান' ব্যবহার করার সময় 'জোকু' আরও উপযুক্ত। ইতিবাচক বিবৃতিতে 'কুকান'-এর পরিবর্তে 'জোকু' ব্যবহার করুন। 'কুকান' প্রাথমিকভাবে নেতিবাচক এবং জিজ্ঞাসামূলক প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়।

2
Common Error

Forgetting the negative particle 'ei' when using 'kukaan' to mean 'nobody'.

Always include 'ei' before 'kukaan' to convey 'nobody'. Example: 'Ei 'kukaan' nähnyt' (Nobody saw).

'কেউ না' বোঝাতে 'কুকান' ব্যবহার করার সময় নেতিবাচক কণা 'এই' ভুলে যাওয়া। 'কেউ না' বোঝাতে সর্বদা 'কুকান'-এর আগে 'এই' অন্তর্ভুক্ত করুন। উদাহরণ: 'এই 'কুকান' নাহনিট' (কেউ দেখেনি)।

3
Common Error

Confusing 'kukaan' with 'kaikki' (everybody).

Remember that 'kukaan' means 'someone' or 'anyone' (often in negative sense), while 'kaikki' means 'everybody' or 'everyone'.

'কুকান'-কে 'কাইক্কি' (সবাই)-এর সাথে বিভ্রান্ত করা। মনে রাখবেন যে 'কুকান'-এর অর্থ 'কেউ' বা 'যে কেউ' (প্রায়শই নেতিবাচক অর্থে), যেখানে 'কাইক্কি'-এর অর্থ 'প্রত্যেকে' বা 'সবাই'।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 65 out of 10

Collocations

  • 'Kukaan' muu (someone else) 'কুকান' মুউ (অন্য কেউ)।
  • 'Kukaan' ei (no one) 'কুকান' এই (কেউ না)।

Usage Notes

  • 'Kukaan' is often used in questions or negative sentences. 'কুকান' প্রায়শই প্রশ্ন বা নেতিবাচক বাক্যে ব্যবহৃত হয়।
  • It is similar to 'anyone' or 'someone' in English. এটি ইংরেজির 'anyone' বা 'someone'-এর অনুরূপ।

Word Category

Indefinite pronoun, referring to people অনির্দিষ্ট সর্বনাম, যা মানুষজনকে উল্লেখ করে।

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
কুকান

"Kukaan ei ole saari, jokainen on osa mannerta."

"কেউ দ্বীপ নয়, প্রত্যেকে একটি মহাদেশের অংশ।"

"Kukaan ei voi antaa sinulle vapautta. Kukaan ei voi antaa sinulle tasa-arvoa tai oikeutta tai mitään muuta. Jos olet mies, otat sen."

"কেউ তোমাকে স্বাধীনতা দিতে পারবে না। কেউ তোমাকে সমতা বা ন্যায়বিচার বা অন্য কিছু দিতে পারবে না। তুমি যদি পুরুষ হও তবে তা গ্রহণ কর।"

Bangla Dictionary