Konsul Meaning in Bengali | Definition & Usage

konsul

Noun
/ˈkɒns(ə)l/

কনসাল, দূত, প্রতিনিধি

কনসাল্

Etymology

From Latin 'consul'

Word History

The word 'konsul' originates from the Roman Republic, referring to one of the two annually elected chief magistrates.

শব্দ 'কনসাল' রোমান প্রজাতন্ত্র থেকে উদ্ভূত, যা বার্ষিক নির্বাচিত দুইজন প্রধান ম্যাজিস্ট্রেটদের মধ্যে একজনকে বোঝায়।

More Translation

An official appointed by a government to live in a foreign city and protect the government's citizens and business interests there.

একটি সরকার কর্তৃক নিযুক্ত একজন কর্মকর্তা যিনি একটি বিদেশী শহরে বসবাস করেন এবং সেখানকার সরকারের নাগরিকদের এবং ব্যবসায়িক স্বার্থ রক্ষা করেন।

Diplomacy, International Relations

In ancient Rome, one of the two annually elected chief magistrates who jointly ruled the republic.

প্রাচীন রোমে, দুইজন বার্ষিক নির্বাচিত প্রধান ম্যাজিস্ট্রেটদের মধ্যে একজন যারা যৌথভাবে প্রজাতন্ত্র শাসন করতেন।

Ancient History, Roman Politics
1

The 'konsul' assisted citizens with visa issues.

1

কনসাল নাগরিকদের ভিসা সমস্যায় সহায়তা করেছেন।

2

He served as 'konsul' in Barcelona for five years.

2

তিনি পাঁচ বছর ধরে বার্সেলোনায় কনসাল হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছেন।

3

The Roman 'konsul' held significant power.

3

রোমান কনসালের যথেষ্ট ক্ষমতা ছিল।

Word Forms

Base Form

konsul

Base

konsul

Plural

konsuls

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

konsul's

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'konsul' with 'counselor'.

'Konsul' refers to a diplomatic official, while 'counselor' can refer to an advisor or therapist.

'কনসাল'কে 'কাউন্সেলর'-এর সাথে বিভ্রান্ত করা একটি সাধারণ ভুল। 'কনসাল' একটি কূটনৈতিক কর্মকর্তাকে বোঝায়, যেখানে 'কাউন্সেলর' একজন উপদেষ্টা বা থেরাপিস্টকে বোঝাতে পারে।

2
Common Error

Misspelling 'konsul' as 'council'.

'Konsul' refers to a diplomatic position, while 'council' refers to a group of people.

'কনসাল'-এর বানান ভুল করে 'council' লেখা একটি সাধারণ ভুল। 'কনসাল' একটি কূটনৈতিক পদকে বোঝায়, যেখানে 'council' একটি দল বা পরিষদকে বোঝায়।

3
Common Error

Using 'konsul' to refer to a member of parliament.

A member of parliament is typically referred to as a 'parliamentarian' or 'MP', not a 'konsul'.

সংসদ সদস্যকে বোঝাতে 'কনসাল' ব্যবহার করা একটি ভুল। সংসদ সদস্যকে সাধারণত 'সংসদ সদস্য' বা 'এমপি' হিসাবে উল্লেখ করা হয়, 'কনসাল' নয়।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 78 out of 10

Collocations

  • Consular services, honorary 'konsul' কনস্যুলার সার্ভিসেস, অনারারি কনসাল
  • Appoint a 'konsul', meet with the 'konsul' একজন কনসাল নিয়োগ করুন, কনসালের সাথে দেখা করুন

Usage Notes

  • The term 'konsul' can refer to either a modern diplomatic official or a historical Roman magistrate. শব্দ 'কনসাল' আধুনিক কূটনৈতিক কর্মকর্তা বা ঐতিহাসিক রোমান ম্যাজিস্ট্রেট উভয়কেই উল্লেখ করতে পারে।
  • In modern usage, 'konsul' often deals with consular services. আধুনিক ব্যবহারে, 'কনসাল' প্রায়শই কনস্যুলার পরিষেবা নিয়ে কাজ করে।

Word Category

Government, Politics সরকার, রাজনীতি

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
কনসাল্

A 'konsul' is not merely a protector of merchants.

একজন কনসাল কেবল ব্যবসায়ীদের রক্ষাকারী নয়।

The 'konsul' played a vital role in mediating the dispute.

কনসাল বিরোধ মীমাংসা করতে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেছিলেন।

Bangla Dictionary