kiel
Nounজাহাজের কীল, নৌকার তলদেশ, জাহাজের কাঠামো
কীলEtymology
From Middle Low German 'kiel'
The main longitudinal beam or timber extending along the base of a ship or boat and supporting the frame.
জাহাজ বা নৌকার ভিত্তির সাথে প্রসারিত প্রধান অনুদৈর্ঘ্য বিম বা কাঠ যা ফ্রেমকে সমর্থন করে।
Used in nautical contexts, especially when discussing shipbuilding or ship repair in English and Bangla.A ridge like a keel, as on the breastbone of a bird.
একটি কিলের মতো শৈলশিরা, যেমন পাখির বুকের হাড়ের উপর।
Used in zoology and anatomy in English and Bangla.The ship's 'kiel' was damaged during the storm.
ঝড়ের সময় জাহাজটির 'kiel' ক্ষতিগ্রস্থ হয়েছিল।
The boat has a shallow 'kiel' for sailing in shallow waters.
নৌকাটিতে অগভীর জলে পাল তোলার জন্য একটি অগভীর 'kiel' রয়েছে।
The 'kiel' of the bird's sternum is quite prominent.
পাখিটির স্টার্নামের 'kiel' বেশ স্পষ্ট।
Word Forms
Base Form
kiel
Base
kiel
Plural
kiels
Comparative
Superlative
Present_participle
Past_tense
Past_participle
Gerund
Possessive
kiel's
Common Mistakes
Misspelling 'kiel' as 'keel'.
The correct spelling is 'kiel', especially when referring to the city in Germany.
'kiel'-এর ভুল বানান 'keel'। সঠিক বানান হল 'kiel', বিশেষ করে জার্মানির শহরের কথা বলার সময়।
Using 'kiel' when 'keel' (the ship part) is meant.
Ensure the context is about the city 'Kiel' and not the part of a ship, which is 'keel'.
'keel' (জাহাজের অংশ) বোঝানোর সময় 'kiel' ব্যবহার করা। নিশ্চিত করুন প্রসঙ্গটি 'Kiel' শহর সম্পর্কে এবং জাহাজের অংশ নয়, যা 'keel'।
Confusing 'kiel' with related nautical terms.
'Kiel' specifically refers to the city. Understand the specific meaning of nautical vocabulary. if any word appears within ' ' (quotation marks), the Bangla translation will not be applied to that specific word inside the quotation marks.
'kiel'-কে সম্পর্কিত নৌ শব্দগুলির সাথে বিভ্রান্ত করা। 'Kiel' বিশেষভাবে শহরটিকে বোঝায়। নৌ শব্দকোষের নির্দিষ্ট অর্থ বুঝুন। if any word appears within ' ' (quotation marks), the Bangla translation will not be applied to that specific word inside the quotation marks.
AI Suggestions
- Consider using 'kiel' when discussing ship construction or nautical engineering. জাহাজ নির্মাণ বা নৌ প্রকৌশল নিয়ে আলোচনার সময় 'kiel' ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 7 out of 10
Collocations
- Lay the 'kiel', strengthen the 'kiel' 'kiel' স্থাপন করা, 'kiel' শক্তিশালী করা
- Deep 'kiel', shallow 'kiel' গভীর 'kiel', অগভীর 'kiel'
Usage Notes
- The term 'kiel' is primarily used in nautical and shipbuilding contexts. 'kiel' শব্দটি প্রাথমিকভাবে নৌচালন এবং জাহাজ নির্মাণ প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়।
- In biology, 'kiel' can refer to a ridge or projection on a bone or other structure. জীববিজ্ঞানে, 'kiel' একটি হাড় বা অন্যান্য কাঠামোর উপর একটি শৈলশিরা বা অভিক্ষেপ বোঝাতে পারে।
Word Category
Nautical, shipbuilding নৌচালনবিদ্যা, জাহাজ নির্মাণ
Synonyms
- keelson কিলসন
- backbone মেরুদণ্ড
- ridge শৈলশিরা
- spine মেরুদণ্ড
- foundation ভিত্তি
A ship is safe in harbor, but that's not what ships are for.
একটি জাহাজ বন্দরে নিরাপদ, কিন্তু জাহাজগুলি তার জন্য নয়।
We are tied to the ocean. And when we go back to the sea, whether it is to sail or to watch - we are going back from whence we came.
আমরা সমুদ্রের সাথে বাঁধা। এবং যখন আমরা সমুদ্রে ফিরে যাই, তা পাল তোলার জন্য হোক বা দেখার জন্য - আমরা সেখান থেকে ফিরে যাচ্ছি যেখান থেকে আমরা এসেছি।