Keeler Meaning in Bengali | Definition & Usage

keeler

Noun
/ˈkiːlər/

কীলার, জাহাজচালক, নৌকার তলদেশ

কীলার (kilar)

Etymology

From Middle English 'kele', related to Old Norse 'kíll' meaning 'keel'

Word History

The word 'keeler' originally referred to someone who worked on a 'keel'. Later, it came to describe a type of boat.

‘কীলার’ শব্দটি মূলত এমন কাউকে বোঝাতো যে ‘কীল’ নিয়ে কাজ করত। পরবর্তীতে, এটি এক ধরনের নৌকা বর্ণনা করতে আসে।

More Translation

A person who works on or operates a keel, especially of a boat or ship.

একজন ব্যক্তি যিনি নৌকার বা জাহাজের কীল নিয়ে কাজ করেন বা চালান, বিশেষ করে।

Nautical context, historical context

A type of boat, often a flat-bottomed boat used on rivers.

এক ধরনের নৌকা, প্রায়শই নদীর উপর ব্যবহৃত ফ্ল্যাট-বটমযুক্ত নৌকা।

River navigation, historical use
1

The 'keeler' carefully navigated the shallow river.

1

‘কীলার’ অগভীর নদীটি সাবধানে চালনা করলো।

2

He worked as a 'keeler' on the large cargo ship.

2

তিনি একটি বৃহৎ মালবাহী জাহাজে ‘কীলার’ হিসেবে কাজ করতেন।

3

The old 'keeler' was moored at the dock.

3

পুরানো ‘কীলার’ ডকে বাঁধা ছিল।

Word Forms

Base Form

keeler

Base

keeler

Plural

keelers

Comparative

Superlative

Present_participle

keelering

Past_tense

keelered

Past_participle

keelered

Gerund

keelering

Possessive

keeler's

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'keeler' with 'keel'.

'Keel' is the structural member of the boat, while 'keeler' refers to the person or the boat itself.

‘কীল’ এর সাথে ‘কীলার’ গুলিয়ে ফেলা। ‘কীল’ হল নৌকার কাঠামোগত সদস্য, যেখানে ‘কীলার’ ব্যক্তি বা নৌকাটিকে বোঝায়।

2
Common Error

Assuming 'keeler' always refers to a large vessel.

'Keeler' often refers to smaller, flat-bottomed river boats.

‘কীলার’ সবসময় একটি বৃহৎ জাহাজকে বোঝায় এমন ধারণা করা। ‘কীলার’ প্রায়শই ছোট, ফ্ল্যাট-বটমযুক্ত নদীর নৌকা বোঝায়।

3
Common Error

Using 'keeler' in a modern sailing context.

The term 'keeler' is more historical and less common in contemporary sailing.

আধুনিক পালতোলা প্রেক্ষাপটে ‘কীলার’ ব্যবহার করা। ‘কীলার’ শব্দটি আরও ঐতিহাসিক এবং আধুনিক পালতোলাতে কম ব্যবহৃত হয়।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • River 'keeler' নদীর ‘কীলার’
  • Cargo 'keeler' মালবাহী ‘কীলার’

Usage Notes

  • The term 'keeler' is somewhat archaic, especially when referring to a person. ‘কীলার’ শব্দটি কিছুটা প্রাচীন, বিশেষ করে যখন কোনও ব্যক্তিকে বোঝানো হয়।
  • When referring to a boat, 'keeler' usually indicates a specific type of flat-bottomed river boat. যখন কোনও নৌকা বোঝানো হয়, ‘কীলার’ সাধারণত একটি নির্দিষ্ট ধরণের ফ্ল্যাট-বটমযুক্ত নদীর নৌকা নির্দেশ করে।

Word Category

Nautical, Occupations নৌচালনাবিদ্যা, পেশা

Synonyms

  • Boatman মাঝি
  • Ferryman নৌকার মাঝি
  • Bargeman মালবাহী নৌকার মাঝি
  • Mariner নাবিক
  • Rower দাঁড় টানা লোক

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
কীলার (kilar)

The keeler plied the river trade, a vital link for the communities along its banks.

কীলার নদীর বাণিজ্য চালাতো, যা এর তীরবর্তী সম্প্রদায়ের জন্য একটি গুরুত্বপূর্ণ সংযোগ ছিল।

Like a keeler in the water, love cuts a path for you.

জলের মধ্যে কীলারের মতো, ভালবাসা আপনার জন্য একটি পথ কেটে দেয়।

Bangla Dictionary