Kaikille Meaning in Bengali | Definition & Usage

kaikille

Adverb
/ˈkɑikille/

সবার জন্য, সকলের প্রতি, সর্বজনে

কাইকিল্লা

Etymology

From Finnish 'kaikki' (all) + '-lle' (to)

Word History

The word 'kaikille' originates from Finnish, meaning 'to everyone'. Its usage is primarily within Finnish-speaking contexts.

শব্দ 'kaikille'-এর উৎপত্তি ফিনিশ থেকে, যার অর্থ 'সবার জন্য'। এর ব্যবহার মূলত ফিনিশ-ভাষী প্রেক্ষাপটে।

More Translation

To everyone, for all

সবার জন্য, সকলের উদ্দেশ্যে

Used to indicate something is meant or intended for all individuals. সবার জন্য বা সকলের উদ্দেশ্যে কিছু বোঝাতে ব্যবহৃত।

To each, individually

প্রত্যেকের জন্য, পৃথকভাবে

Implies a distribution or application to each person. প্রতিটি ব্যক্তির জন্য বিতরণ বা প্রয়োগ বোঝায়।
1

This message is for kaikille.

1

এই বার্তাটি সবার জন্য।

2

We offer support kaikille.

2

আমরা সর্বজনে সহায়তা প্রদান করি।

3

The opportunity is open kaikille.

3

সুযোগটি সকলের জন্য উন্মুক্ত।

Word Forms

Base Form

kaikille

Base

kaikille

Plural

kaikille (same as base)

Comparative

more kaikille

Superlative

most kaikille

Present_participle

kaikilling

Past_tense

kaikilled

Past_participle

kaikilled

Gerund

kaikilling

Possessive

kaikille's

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'kaikille' with 'kaikki' (all).

'Kaikille' means 'to all', while 'kaikki' means 'all'.

'kaikille'-কে 'kaikki' (সব)-এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Kaikille' মানে 'সবার প্রতি', যেখানে 'kaikki' মানে 'সব'। 'Kaikille' mane 'sobar proti', jekhane 'kaikki' mane 'sob'.

2
Common Error

Using 'kaikille' in contexts where 'everyone' or 'everybody' is more appropriate.

Use 'kaikille' when specifically referring to Finnish concepts or intentionally using Finnish vocabulary.

'kaikille'-কে এমন প্রেক্ষাপটে ব্যবহার করা যেখানে 'everyone' বা 'everybody' আরও উপযুক্ত। ফিনিশ ধারণা উল্লেখ করার সময় বা ইচ্ছাকৃতভাবে ফিনিশ শব্দভাণ্ডার ব্যবহার করার সময় 'kaikille' ব্যবহার করুন। Finish dharona ullekh korar shomoy ba ichchhakrito bhabe finish shobdobhandar bebhar karar shomoy 'kaikille' bebhar korun.

3
Common Error

Misunderstanding its declension and grammatical role.

'Kaikille' is dative plural of 'kaikki'.

এর কারক এবং ব্যাকরণগত ভূমিকা ভুল বোঝা। 'Kaikille' হল 'kaikki' এর কর্ম কারক বহুবচন। Er karak ebong byakorongoto bhumika bhul bojha. 'Kaikille' holo 'kaikki' er karmo karok bohubochon.

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Open kaikille (open to all) সবার জন্য উন্মুক্ত (sobar jonno unmukto)
  • Welcome kaikille (welcome to all) সবার জন্য স্বাগতম (sobar jonno swagotom)

Usage Notes

  • Primarily used in Finnish or when referring to Finnish concepts. প্রধানত ফিনিশ ভাষায় বা ফিনিশ ধারণা উল্লেখ করার সময় ব্যবহৃত হয়।
  • Can be used to emphasize inclusivity. অন্তর্ভুক্তির উপর জোর দিতে ব্যবহার করা যেতে পারে।

Word Category

Universal, inclusive, distributive সার্বজনীন, অন্তর্ভুক্তিমূলক, বিতরণমূলক

Synonyms

  • Everyone সবাই (sobai)
  • Everybody প্রত্যেকে (protteke)
  • All সব (sob)
  • Each প্রত্যেক (prottek)
  • Collectively সম্মিলিতভাবে (sommilitobhabe)

Antonyms

  • Nobody কেউ না (keu na)
  • None কেউ না (keu na)
  • No one কেউ না (keu na)
  • Exclusively একচেটিয়াভাবে (ekchetiyabhabe)
  • Selectively নির্বাচনমূলকভাবে (nirbachonmulokbhabe)
Pronunciation
Sounds like
কাইকিল্লা

Education is a right kaikille.

শিক্ষা সবার জন্য একটি অধিকার। (shikkha sobar jonno ekti odhikar.)

Opportunity should be available kaikille, regardless of background.

পটভূমি নির্বিশেষে, সুযোগ সবার জন্য উপলব্ধ হওয়া উচিত। (potobhumi nirbiseshe, sujog sobar jonno uplobdho hoa uchit.)

Bangla Dictionary