jurer
verbশপথ করা, হলফ করা, দিব্যি দেওয়া
জুরেEtymology
From Old French 'jurer', derived from Latin 'jurare'.
To swear or take an oath.
শপথ করা বা হলফ নেওয়া।
Legal contexts, formal declarationsTo promise solemnly.
গম্ভীরভাবে প্রতিশ্রুতি দেওয়া।
Formal and serious situationsHe had to jurer before the court.
তাকে আদালতের সামনে শপথ করতে হয়েছিল।
She jured to tell the truth.
সে সত্য বলার শপথ করেছিল।
They jured allegiance to the king.
তারা রাজার প্রতি আনুগত্যের শপথ করেছিল।
Word Forms
Base Form
jurer
Base
jurer
Plural
Comparative
Superlative
Present_participle
jurant
Past_tense
juré
Past_participle
juré
Gerund
jurant
Possessive
Common Mistakes
Confusing 'jurer' with 'assurer'.
'Jurer' means to swear, while 'assurer' means to assure or ensure.
'জুরে' কে 'assurer' এর সাথে বিভ্রান্ত করা। 'Jurer' মানে শপথ করা, যেখানে 'assurer' মানে নিশ্চিত করা।
Using 'jurer' in informal contexts.
'Jurer' is typically reserved for formal or legal situations.
অনানুষ্ঠানিক প্রেক্ষাপটে 'জুরে' ব্যবহার করা। 'Jurer' সাধারণত আনুষ্ঠানিক বা আইনি পরিস্থিতির জন্য সংরক্ষিত।
Misunderstanding the grammatical gender of 'juré' as a past participle.
The past participle 'juré' agrees in gender and number with the subject when used with 'être'.
অতীত কৃদন্ত হিসাবে 'juré' এর ব্যাকরণগত লিঙ্গ ভুল বোঝা। অতীত কৃদন্ত 'juré' 'être' এর সাথে ব্যবহৃত হলে লিঙ্গ এবং সংখ্যায় বিষয়ের সাথে একমত।
AI Suggestions
- Consider using 'jurer' when emphasizing the solemnity of a promise or declaration. কোনো প্রতিশ্রুতি বা ঘোষণার গুরুত্বের উপর জোর দেওয়ার সময় 'জুরে' ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 78 out of 10
Collocations
- jurer fidélité (swear allegiance) আনুগত্যের শপথ (anutoggotar shopoth)
- jurer sur la Bible (swear on the Bible) বাইবেলের উপর শপথ করা (baibeler upor shopoth kora)
Usage Notes
- The word 'jurer' is often used in formal or legal settings. 'জুরে' শব্দটি প্রায়শই আনুষ্ঠানিক বা আইনি প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়।
- It implies a serious and binding promise. এটি একটি গুরুতর এবং বাধ্যতামূলক প্রতিশ্রুতি বোঝায়।
Word Category
Actions, legal terms কার্যকলাপ, আইনি শব্দ
Synonyms
- oath শপথ
- promise প্রতিশ্রুতি
- vow প্রতিজ্ঞা
- affirm দৃঢ়ভাবে বলা
- asseverate নিশ্চিত করা