English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

joukko

বিশেষ্য
/ˈjoukːo/

দল, জনতা, সমষ্টি

ইয়ৌক্কো

Word Visualization

বিশেষ্য
joukko
দল, জনতা, সমষ্টি
A group of people or things.
মানুষ বা জিনিসের একটি দল।

Etymology

Old Finnish *jokko

Word History

The word 'joukko' originates from Old Finnish, referring to a group or crowd.

শব্দ 'joukko' পুরাতন ফিনিশ থেকে উদ্ভূত, যা একটি দল বা জনতাকে বোঝায়।

More Translation

A group of people or things.

মানুষ বা জিনিসের একটি দল।

Used to describe collections of entities, both animate and inanimate.

A crowd or multitude.

একটি ভিড় বা জনসমষ্টি।

Often used when referring to large numbers of people gathered together.
1

Suuri joukko ihmisiä kokoontui torille.

অনেক লোক বাজারে জড়ো হয়েছিল।

2

Joukko lintuja lensi yli.

একদল পাখি উড়ে গেল।

3

Hän erottui joukosta.

সে দল থেকে আলাদা ছিল।

Word Forms

Base Form

joukko

Base

joukko

Plural

joukot

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

joukon

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'joukko' with 'ryhmä'.

'Joukko' often refers to larger, less defined groups than 'ryhmä'.

'joukko'-কে 'ryhmä'-এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Joukko' প্রায়শই 'ryhmä'-এর চেয়ে বড়, কম সংজ্ঞায়িত দলগুলিকে বোঝায়।

2
Common Error

Using 'joukko' for a pair of items.

'Joukko' implies more than two.

দুটি জিনিসের জন্য 'joukko' ব্যবহার করা। 'Joukko' দুইয়ের বেশি বোঝায়।

3
Common Error

Misusing 'joukko' in singular form when referring more things.

'joukko' must be pluralized when refering multiple things.

একাধিক জিনিস বোঝানোর সময় একবচন রূপে 'joukko' ব্যবহার করা। একাধিক জিনিস বোঝানোর সময় 'joukko'-কে বহুবচন করতে হবে।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Suuri joukko (large group) বৃহৎ দল (Brihat dal)
  • Ihmisten joukko (group of people) লোকের দল (Loker dal)

Usage Notes

  • The word 'joukko' is often used in formal contexts. 'joukko' শব্দটি প্রায়শই আনুষ্ঠানিক প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়।
  • It can refer to both organized and unorganized groups. এটি সংগঠিত এবং অসংগঠিত উভয় দলকেই উল্লেখ করতে পারে।

Word Category

Group, Collection দল, সংগ্রহ

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
ইয়ৌক্কো

Yhdessä joukossa on voimaa.

একসাথে দলে শক্তি আছে।

Joukkoon kuulumisen tunne on tärkeää.

দলের অন্তর্ভুক্তির অনুভূতি গুরুত্বপূর্ণ।

About the Author

Parvez Miah
PM

Parvez Miah

Passionate about languages and dedicated to accurate definitions.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Bangla Dictionary