Jested Meaning in Bengali | Definition & Usage

jested

Verb
/dʒɛstɪd/

ঠাট্টা করা, রসিকতা করা, তামাশা করা

জেস্টেড

Etymology

From Middle English 'gesten', from Old French 'gester' meaning 'to recount deeds', from Latin 'gerere' meaning 'to carry on, to perform'.

More Translation

To speak or act in a playful or humorous way.

খেলোয়াড়ী বা হাস্যরসপূর্ণ ভঙ্গিতে কথা বলা বা কাজ করা।

Used to describe light-hearted teasing or joking.

To make jokes; to joke or tease.

ঠাট্টা করা; তামাশা বা টিটকারি দেওয়া।

Often used in informal settings among friends.

He jested about her new haircut.

সে তার নতুন চুলের ছাঁট নিয়ে ঠাট্টা করেছিল।

The king's fool jested to entertain the court.

রাজার বিদূষক আদালতকে আনন্দ দেওয়ার জন্য রসিকতা করেছিল।

She jested with her colleagues to lighten the mood.

সে তার সহকর্মীদের সাথে রসিকতা করে পরিবেশ হালকা করেছিল।

Word Forms

Base Form

jest

Base

jest

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

jesting

Past_tense

jested

Past_participle

jested

Gerund

jesting

Possessive

Common Mistakes

Confusing 'jested' with 'gestured'.

'Jested' means to joke, while 'gestured' means to use body movements to communicate.

'Jested' কে 'gestured' এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Jested' মানে ঠাট্টা করা, যেখানে 'gestured' মানে শারীরিক অঙ্গভঙ্গির মাধ্যমে যোগাযোগ করা।

Using 'jested' in formal contexts.

'Jested' is more appropriate in informal settings; use more formal language in professional situations.

আনুষ্ঠানিক প্রেক্ষাপটে 'jested' ব্যবহার করা। 'Jested' অনানুষ্ঠানিক পরিবেশে বেশি উপযুক্ত; পেশাদার পরিস্থিতিতে আরও আনুষ্ঠানিক ভাষা ব্যবহার করুন।

Misunderstanding the tone of 'jested' as always positive.

While often light-hearted, 'jested' can sometimes be perceived as sarcastic or inappropriate.

'Jested'-এর সুর সবসময় ইতিবাচক হিসাবে ভুল বোঝা। প্রায়শই হালকা হলেও, 'jested' কখনও কখনও বিদ্রূপাত্মক বা অনুপযুক্ত হিসাবে বিবেচিত হতে পারে।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 3 out of 10

Collocations

  • Jested lightly, jested playfully হালকাভাবে ঠাট্টা, কৌতুকপূর্ণভাবে ঠাট্টা
  • Jested with someone, jested about something কারও সাথে ঠাট্টা, কোনো কিছু নিয়ে ঠাট্টা

Usage Notes

  • 'Jested' often implies a lighthearted or playful tone. 'Jested' শব্দটি প্রায়শই একটি হালকা বা কৌতুকপূর্ণ সুর বোঝায়।
  • Be mindful of the context when using 'jested' to avoid causing offense. অপমান এড়াতে 'jested' ব্যবহারের সময় প্রসঙ্গ সম্পর্কে সতর্ক থাকুন।

Word Category

Humor, communication হাস্যরস, যোগাযোগ

Synonyms

  • joked ঠাট্টা করলো
  • teased উত্যক্ত করলো
  • bantered ঠাট্টা-তামাশা করলো
  • quipped কৌতুক করলো
  • mocked বিদ্রুপ করলো

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
জেস্টেড

A jest's prosperity lies in the ear of him that hears it, never in the tongue of him that makes it.

- William Shakespeare

একটি রসিকতার সমৃদ্ধি শ্রোতার কানে নিহিত, যে এটি শোনে, কখনই যে এটি তৈরি করে তার জিহ্বাতে নয়।

The only way to comprehend what mathematicians mean by infinity is to contemplate the extent of human stupidity.

- George Santayana

গণিতবিদরা অসীম বলতে কী বোঝেন তা বোঝার একমাত্র উপায় হল মানুষের নির্বুদ্ধিতার পরিধি নিয়ে চিন্তা করা।