Jedem Meaning in Bengali | Definition & Usage

jedem

Pronoun
/ˈjeːdəm/

প্রত্যেককে, প্রত্যেক, প্রতিটি

ইয়েডেম

Etymology

From Middle High German 'jedem', from Old High German 'io demu', meaning 'to each'.

Word History

The word 'jedem' comes from Old High German and signifies 'to each'. Its usage has evolved to denote 'to everyone' or 'to each one' in modern contexts.

শব্দ 'jedem' পুরাতন উচ্চ জার্মান থেকে এসেছে এবং এর অর্থ 'প্রত্যেকের জন্য'। আধুনিক প্রেক্ষাপটে এর ব্যবহার 'প্রত্যেকের কাছে' বা 'প্রত্যেক ব্যক্তির কাছে' বোঝাতে বিকশিত হয়েছে।

More Translation

To each, to every one

প্রত্যেককে, প্রতিজনকে

Used as a dative pronoun referring to each individual within a group.

To everyone

সবার জন্য

Referring to a general recipient, applicable to all.
1

Ich gebe jedem ein Geschenk.

1

আমি প্রত্যেককে একটি উপহার দিচ্ছি।

2

Jedem das Seine.

2

যার যা প্রাপ্য।

3

Es steht jedem frei.

3

এটা প্রত্যেকের জন্য অবাধ।

Word Forms

Base Form

jeder

Base

jeder

Plural

N/A

Comparative

N/A

Superlative

N/A

Present_participle

N/A

Past_tense

N/A

Past_participle

N/A

Gerund

N/A

Possessive

jedes

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'jedem' with 'jeden' (accusative).

'Jedem' is dative, while 'jeden' is accusative. Use 'jedem' for indirect objects.

'jedem' কে 'jeden' (accusative) এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Jedem' হল dative, যেখানে 'jeden' হল accusative। পরোক্ষ কর্মের জন্য 'jedem' ব্যবহার করুন।

2
Common Error

Using 'jedem' when 'jeder' (nominative) is needed.

'Jeder' is the nominative form used as the subject of a sentence, while 'jedem' is dative.

'jeder' (nominative) এর প্রয়োজন হলে 'jedem' ব্যবহার করা। 'Jeder' হল nominative রূপ যা একটি বাক্যের subject হিসাবে ব্যবহৃত হয়, যেখানে 'jedem' হল dative।

3
Common Error

Incorrectly using 'jedem' with plural nouns.

'Jedem' is singular. For plural, use 'allen'.

'Jedem' বহুবচন বিশেষ্যের সাথে ভুলভাবে ব্যবহার করা। 'Jedem' একবচন। বহুবচনের জন্য 'allen' ব্যবহার করুন।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 705 out of 10

Collocations

  • Jedem Menschen প্রত্যেক মানুষ
  • Jedem Tierchen প্রত্যেক প্রাণী

Usage Notes

  • 'Jedem' is the dative masculine/neuter singular form of 'jeder'. 'Jedem' হল 'jeder' এর dative masculine/neuter singular রূপ।
  • It is used to indicate the indirect object of a verb. এটি ক্রিয়ার পরোক্ষ কর্ম নির্দেশ করতে ব্যবহৃত হয়।

Word Category

Grammar, pronouns, declension ব্যাকরণ, সর্বনাম, বিভক্তি

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
ইয়েডেম

Jedem Anfang wohnt ein Zauber inne.

প্রত্যেক শুরুর মধ্যেই একটি জাদু বাস করে।

Jedem Tierchen sein Pläsierchen.

প্রত্যেক প্রাণীর নিজস্ব আনন্দ আছে।

Bangla Dictionary