Ivre Meaning in Bengali | Definition & Usage

ivre

Adjective
/ivʁ/

মাতাল, মদ্যপ, নেশাগ্রস্ত

ইভ্‌র

Etymology

From Old French 'ivre', from Latin 'ēbrius'.

More Translation

Drunk; intoxicated

মাতাল; নেশাগ্রস্ত।

Referring to someone who is under the influence of alcohol.

Being in a state of inebriation

মদ্যপ অবস্থায় থাকা।

Describes a temporary state caused by alcohol consumption.

He was completely 'ivre' after the party.

পার্টির পরে তিনি সম্পূর্ণরূপে 'মাতাল' ছিলেন।

She became 'ivre' from drinking too much wine.

তিনি অতিরিক্ত ওয়াইন পান করে 'নেশাগ্রস্ত' হয়ে পড়েন।

The man was too 'ivre' to drive home.

লোকটি বাড়ি চালানোর জন্য খুব বেশি 'মাতাল' ছিল।

Word Forms

Base Form

ivre

Base

ivre

Plural

ivres

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

Common Mistakes

Misspelling 'ivre' as 'ivree'.

The correct spelling is 'ivre'.

'ivre' বানানটি ভুল করে 'ivree' লেখা একটি সাধারণ ভুল। সঠিক বানানটি হল 'ivre'।

Using 'ivre' to describe a mild state of intoxication.

'Ivre' implies a strong state of intoxication.

সামান্য নেশার অবস্থাকে বর্ণনা করতে 'ivre' ব্যবহার করা। 'Ivre' দ্বারা নেশার একটি শক্তিশালী অবস্থাকে বোঝানো হয়।

Confusing 'ivre' with similar-sounding words.

Pay attention to the context to avoid confusion with other similar words.

একই রকম শোনা শব্দের সঙ্গে 'ivre' গুলিয়ে ফেলা। অন্যান্য অনুরূপ শব্দের সঙ্গে বিভ্রান্তি এড়াতে প্রসঙ্গটির দিকে মনোযোগ দিন।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 70 out of 10

Collocations

  • être 'ivre' de joie (to be drunk with joy) 'আনন্দে মাতাল' (anonde matal)।
  • devenir 'ivre' (to become drunk) 'মাতাল হওয়া' (matal howa)।

Usage Notes

  • Often used to describe a state of being heavily intoxicated. প্রায়শই অত্যধিক নেশাগ্রস্ত অবস্থা বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়।
  • Can sometimes be used figuratively to describe being overwhelmed by something. মাঝে মাঝে কোনো কিছু দ্বারা অভিভূত হওয়া বোঝাতেও ব্যবহৃত হতে পারে।

Word Category

State of being, Adjective অবস্থা, বিশেষণ

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
ইভ্‌র

Il était 'ivre' de bonheur.

- Victor Hugo

তিনি আনন্দে 'মাতাল' ছিলেন।

L'homme 'ivre' perd la raison.

- French Proverb

একজন 'মাতাল' মানুষ তার বুদ্ধি হারিয়ে ফেলে।