Ironie Meaning in Bengali | Definition & Usage

ironie

Noun
/aɪˈrɒni/

বিদ্রূপ, শ্লেষ, ব্যঙ্গ

আইরনি

Etymology

From French 'ironie', from Latin 'ironia', from Ancient Greek 'εἰρωνεία' (eirōneía, “dissimulation, irony”), from 'εἴρων' (eírōn, “one who feigns ignorance”).

More Translation

The expression of one's meaning by using language that normally signifies the opposite, typically for humorous or emphatic effect.

সাধারণত হাস্যকর বা জোরালো প্রভাবের জন্য বিপরীত অর্থ বোঝানোর জন্য ভাষা ব্যবহার করে কারো অর্থ প্রকাশ করা।

Used in literature, everyday conversation

A state of affairs or an event that seems deliberately contrary to what one expects and is often wryly amusing as a result.

ঘটনার এমন একটি অবস্থা বা ঘটনা যা প্রত্যাশিত ঘটনার ইচ্ছাকৃতভাবে বিপরীত বলে মনে হয় এবং প্রায়শই এর ফলে মজাদার হয়।

Situational irony in real-life situations

The irony of the situation was that he failed the test he was supposed to be teaching.

পরিস্থিতির বিদ্রূপ ছিল এই যে তিনি সেই পরীক্ষায় ফেল করেছিলেন যা তিনি শেখানোর কথা ছিল।

There's some irony in his complaining about noise, when his own music is so loud.

তার নিজের গান এত জোরে হওয়ার পরেও শব্দ নিয়ে অভিযোগ করার মধ্যে কিছু বিদ্রূপ রয়েছে।

It was an irony that he moved to the countryside to escape the noise of the city, but found it even louder.

এটা একটা বিদ্রূপ ছিল যে তিনি শহরের কোলাহল থেকে বাঁচতে গ্রামে চলে গিয়েছিলেন, কিন্তু সেখানে আরও বেশি কোলাহল খুঁজে পেয়েছিলেন।

Word Forms

Base Form

ironie

Base

ironie

Plural

ironies

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

ironie's

Common Mistakes

Confusing 'irony' with 'coincidence'.

'Irony' involves a deliberate contrast, while 'coincidence' is simply a chance occurrence.

'Irony'-কে 'coincidence'-এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Irony'-এর মধ্যে একটি ইচ্ছাকৃত বৈপরীত্য জড়িত, যেখানে 'coincidence' হল কেবল একটি সুযোগের ঘটনা।

Using 'ironic' when 'coincidental' is more accurate.

Make sure the situation involves an element of deliberate contrast to warrant the use of 'ironic'.

'ironic' ব্যবহার করা যখন 'coincidental' আরও নির্ভুল। নিশ্চিত করুন যে পরিস্থিতি 'ironic' ব্যবহারের ন্যায্যতা প্রমাণ করার জন্য ইচ্ছাকৃত বৈপরীত্যের একটি উপাদান জড়িত।

Assuming all sarcasm is irony.

Sarcasm is a form of irony, but irony can exist without the biting intent of sarcasm.

ধরে নেওয়া যে সমস্ত বিদ্রুপই irony। বিদ্রুপ হল irony-এর একটি রূপ, তবে বিদ্রূপের তীব্র উদ্দেশ্য ছাড়াই irony বিদ্যমান থাকতে পারে।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 72 out of 10

Collocations

  • verbal irony, dramatic irony, situational irony মৌখিক বিদ্রূপ, নাটুকে বিদ্রূপ, পরিস্থিতিগত বিদ্রূপ
  • sense of irony, touch of irony বিদ্রূপের অনুভূতি, বিদ্রূপের স্পর্শ

Usage Notes

  • 'Irony' is often confused with sarcasm, but irony is more subtle and less overtly aggressive. 'Irony' প্রায়শই বিদ্রুপের সাথে বিভ্রান্ত হয়, তবে irony আরও সূক্ষ্ম এবং কম প্রকাশ্য আক্রমণাত্মক।
  • Situational irony involves a discrepancy between what is expected and what actually occurs. Situational irony-তে যা প্রত্যাশিত এবং যা প্রকৃতপক্ষে ঘটে তার মধ্যে একটি পার্থক্য জড়িত।

Word Category

rhetoric, literature, communication অলঙ্কারশাস্ত্র, সাহিত্য, যোগাযোগ

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
আইরনি

Irony is the gaiety of reflection and the joy of wisdom.

- Anatole France

বিদ্রূপ হল প্রতিচ্ছবির উল্লাস এবং প্রজ্ঞার আনন্দ।

Irony is the hygiene of the mind.

- Anatole France

বিদ্রূপ হল মনের স্বাস্থ্যবিধি।