English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

investigated

Verb (past tense/past participle)
/ɪnˈvɛstɪˌɡeɪtɪd/

তদন্ত করা হয়েছে, অনুসন্ধান করা হয়েছে, খতিয়ে দেখা হয়েছে

ইনভেষ্টিগেইটেড

Word Visualization

Verb (past tense/past participle)
investigated
তদন্ত করা হয়েছে, অনুসন্ধান করা হয়েছে, খতিয়ে দেখা হয়েছে
To carry out a systematic or formal inquiry to discover and examine the facts of (an incident, allegation, etc.) so as to establish the truth.
সত্যতা প্রতিষ্ঠার জন্য (কোন ঘটনা, অভিযোগ, ইত্যাদি) আবিষ্কার এবং পরীক্ষা করার জন্য একটি নিয়মতান্ত্রিক বা আনুষ্ঠানিক অনুসন্ধান পরিচালনা করা।

Etymology

From Latin 'investigare', meaning 'to trace out'

Word History

The word 'investigated' comes from the Latin 'investigare', meaning to trace out or examine thoroughly. It entered English in the late 16th century.

শব্দ 'investigated' এসেছে ল্যাটিন 'investigare' থেকে, যার অর্থ পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে খুঁজে বের করা বা পরীক্ষা করা। এটি ১৬ শতকের শেষের দিকে ইংরেজি ভাষায় প্রবেশ করে।

More Translation

To carry out a systematic or formal inquiry to discover and examine the facts of (an incident, allegation, etc.) so as to establish the truth.

সত্যতা প্রতিষ্ঠার জন্য (কোন ঘটনা, অভিযোগ, ইত্যাদি) আবিষ্কার এবং পরীক্ষা করার জন্য একটি নিয়মতান্ত্রিক বা আনুষ্ঠানিক অনুসন্ধান পরিচালনা করা।

Used in legal, journalistic, and scientific contexts.

To examine in detail to discover or identify something.

কিছু আবিষ্কার বা সনাক্ত করার জন্য বিস্তারিতভাবে পরীক্ষা করা।

Used in scientific research and problem-solving scenarios.
1

The police investigated the crime scene thoroughly.

1

পুলিশ অপরাধের ঘটনাস্থলটি পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে তদন্ত করেছে।

2

Scientists investigated the effects of the new drug.

2

বিজ্ঞানীরা নতুন ওষুধটির প্রভাব তদন্ত করেছেন।

3

The committee investigated the allegations of corruption.

3

কমিটি দুর্নীতির অভিযোগগুলো তদন্ত করেছে।

Word Forms

Base Form

investigate

Base

investigate

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

investigating

Past_tense

investigated

Past_participle

investigated

Gerund

investigating

Possessive

Common Mistakes

1
Common Error

Using 'investigated' when 'looked at' is more appropriate for a casual glance.

Use 'looked at' for a brief observation, 'investigated' implies a formal inquiry.

যখন একটি নৈমিত্তিক দৃষ্টি জন্য 'looked at' আরো উপযুক্ত, তখন 'investigated' ব্যবহার করা। সংক্ষিপ্ত পর্যবেক্ষণের জন্য 'looked at' ব্যবহার করুন, 'investigated' একটি আনুষ্ঠানিক তদন্ত বোঝায়।

2
Common Error

Misspelling 'investigated' as 'investegated'.

The correct spelling is 'investigated'.

'investigated'-এর ভুল বানান হল 'investegated'। সঠিক বানান হল 'investigated'।

3
Common Error

Using 'investigated' when the action was simply 'examined'.

'Investigated' implies a more thorough process than 'examined'.

যখন কাজটি কেবল 'examined' ছিল তখন 'investigated' ব্যবহার করা। 'Investigated' 'examined'-এর চেয়ে আরও পুঙ্খানুপুঙ্খ প্রক্রিয়া বোঝায়।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 753 out of 10

Collocations

  • Thoroughly investigated, closely investigated পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে তদন্ত করা হয়েছে, নিবিড়ভাবে তদন্ত করা হয়েছে
  • Investigated claims, investigated allegations দাবি তদন্ত করা হয়েছে, অভিযোগ তদন্ত করা হয়েছে

Usage Notes

  • 'Investigated' is often used in passive voice, such as 'The case was investigated'. 'Investigated' প্রায়শই প্যাসিভ ভয়েসে ব্যবহৃত হয়, যেমন 'The case was investigated'।
  • It implies a careful and detailed examination of facts. এটি তথ্যের একটি সতর্ক এবং বিস্তারিত পরীক্ষা বোঝায়।

Word Category

Actions, Law, Crime কার্যকলাপ, আইন, অপরাধ

Synonyms

  • examined পরীক্ষা করা হয়েছে
  • scrutinized পর্যবেক্ষণ করা হয়েছে
  • explored অনুসন্ধান করা হয়েছে
  • researched গবেষণা করা হয়েছে
  • analyzed বিশ্লেষণ করা হয়েছে

Antonyms

  • ignored উপেক্ষা করা হয়েছে
  • neglected অবহেলা করা হয়েছে
  • overlooked এড়িয়ে যাওয়া হয়েছে
  • disregarded অবহেলিত করা হয়েছে
  • missed বাদ দেওয়া হয়েছে
Pronunciation
Sounds like
ইনভেষ্টিগেইটেড

The truth is rarely pure and never simple.

সত্যিকারের ঘটনা কদাচিৎ খাঁটি এবং কখনও সহজ নয়।

The greatest obstacle to discovery is not ignorance - it is the illusion of knowledge.

আবিষ্কারের পথে সবচেয়ে বড় বাধা অজ্ঞতা নয় - এটি জ্ঞানের বিভ্রম।