Pronunciation
Sounds like
এঁত্রোদুইর
Skip to content
introduire
verb
/ɛ̃tʁɔdyiʁ/
পরিচয় করানো, প্রবর্তন করা, উপস্থাপন করা
এঁত্রোদুইরWord Visualization
Bangla Dictionary
verb
introduire
পরিচয় করানো, প্রবর্তন করা, উপস্থাপন করা
To present someone formally to another.
আনুষ্ঠানিকভাবে কাউকে অন্যের কাছে উপস্থাপন করা।
Etymology
From Latin 'introducere', meaning 'to lead in'.
To present someone formally to another.
আনুষ্ঠানিকভাবে কাউকে অন্যের কাছে উপস্থাপন করা।
Used when formally introducing someone, often in social situations.To bring something new into use or operation.
নতুন কিছু ব্যবহার বা প্রচলনে আনা।
When implementing new technologies, ideas, or policies.1
Je vais vous introduire à mon ami.
1
আমি তোমাকে আমার বন্ধুর সাথে পরিচয় করিয়ে দেব।
2
Nous devons introduire de nouvelles technologies.
2
আমাদের নতুন প্রযুক্তি প্রবর্তন করতে হবে।
3
Il a introduit une loi importante.
3
তিনি একটি গুরুত্বপূর্ণ আইন প্রবর্তন করেছেন।
Word Forms
Base Form
introduire
Base
introduire
Plural
introduire
Comparative
Superlative
Present_participle
introduisant
Past_tense
introduisit
Past_participle
introduit
Gerund
en introduisant
Possessive
Common Mistakes
1
Common Error
Using 'introduire' when 'présenter' would be more appropriate for informal introductions.
Use 'présenter' for informal introductions.
অনানুষ্ঠানিক পরিচয়ের জন্য 'présenter' আরও উপযুক্ত হলে 'introduire' ব্যবহার করা। অনানুষ্ঠানিক পরিচয়ের জন্য 'présenter' ব্যবহার করুন।
2
Common Error
Confusing 'introduire' with 'insérer', which specifically means 'to insert'.
Remember that 'introduire' has a broader meaning than just 'to insert'.
'introduire'-কে 'insérer'-এর সাথে গুলিয়ে ফেলা, যার বিশেষভাবে অর্থ 'ঢোকানো'। মনে রাখবেন যে 'introduire'-এর অর্থ কেবল 'ঢোকানো' থেকে আরও বিস্তৃত।
3
Common Error
Forgetting the reflexive form 's'introduire' when talking about entering a place without permission.
Use 's'introduire' to mean 'to break in' or 'to enter without permission'.
অনুমতি ছাড়া কোনও জায়গায় প্রবেশের বিষয়ে কথা বলার সময় রিফ্লেক্সিভ ফর্ম 's'introduire' ভুলে যাওয়া। 's'introduire' ব্যবহার করুন যার অর্থ 'ভেঙে ঢোকা' বা 'অনুমতি ছাড়া প্রবেশ করা'।
AI Suggestions
- Consider using 'introduire' when formally presenting new ideas or people. নতুন ধারণা বা ব্যক্তিদের আনুষ্ঠানিকভাবে উপস্থাপনের সময় 'introduire' ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 789 out of 10
Collocations
- Introduire une loi (introduce a law) একটি আইন প্রবর্তন করা (ekti ain proborton kora)
- Introduire quelqu'un à (introduce someone to) কারও সাথে পরিচয় করানো (karor sathe porichoy korano)
Usage Notes
- 'Introduire' is often used in formal settings to denote an official introduction. 'Introduire' প্রায়শই আনুষ্ঠানিক সেটিংসে একটি অফিসিয়াল পরিচিতি বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।
- It can also mean to insert or bring something inside. এটি কিছু ভিতরে ঢোকানো বা আনার অর্থও করতে পারে।
Word Category
Actions, communication কার্যকলাপ, যোগাযোগ
Synonyms
- present উপস্থাপন করা
- insert ঢোকানো
- initiate শুরু করা
- inaugurate উদ্বোধন করা
- propose প্রস্তাব করা