English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

intransitive

Adjective
/ɪnˈtrænsɪtɪv/

অকর্মক, অস্তরঙ্গ, স্বয়ংক্রিয়

ইনট্র্যানজিটিভ

Word Visualization

Adjective
intransitive
অকর্মক, অস্তরঙ্গ, স্বয়ংক্রিয়
Relating to a verb that does not take a direct object.
কোনো ক্রিয়া যখন সরাসরি কোনো কর্ম গ্রহণ করে না, সেই সম্পর্কিত।

Etymology

From Latin 'intransitivus', from 'in-' (not) + 'transitivus' (transitive).

Word History

The word 'intransitive' has been used in English since the late 16th century to describe verbs that do not take a direct object.

শব্দ 'intransitive' ইংরেজি ভাষায় ১৬ শতাব্দীর শেষভাগ থেকে ব্যবহৃত হয়ে আসছে সেইসব ক্রিয়া বোঝাতে যেগুলো সরাসরি কোনো কর্ম গ্রহণ করে না।

More Translation

Relating to a verb that does not take a direct object.

কোনো ক্রিয়া যখন সরাসরি কোনো কর্ম গ্রহণ করে না, সেই সম্পর্কিত।

Grammar

Describing a verb that expresses a complete thought without needing an object.

যে ক্রিয়া কোনো কর্মের প্রয়োজন ছাড়াই একটি সম্পূর্ণ চিন্তা প্রকাশ করে, তার বর্ণনা দেওয়া।

Linguistics
1

'Sleep' is an intransitive verb; you don't sleep something.

1

'Sleep' একটি অকর্মক ক্রিয়া; আপনি কিছু 'sleep' করেন না।

2

In the sentence 'He smiled', 'smiled' is used intransitively.

2

'He smiled' এই বাক্যে, 'smiled' অকর্মকভাবে ব্যবহৃত হয়েছে।

3

Many verbs can be used both transitively and intransitively, depending on the context.

3

অনেক ক্রিয়াই প্রেক্ষাপটের উপর নির্ভর করে সকর্মক এবং অকর্মক উভয়ভাবেই ব্যবহৃত হতে পারে।

Word Forms

Base Form

intransitive

Base

intransitive

Plural

Comparative

more intransitive

Superlative

most intransitive

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

Common Mistakes

1
Common Error

Assuming all verbs require a direct object.

Recognize that intransitive verbs do not need a direct object to complete their meaning.

সব ক্রিয়ারই সরাসরি কর্মের প্রয়োজন হয় এমন ধারণা করা ভুল। এটা মনে রাখতে হবে যে অকর্মক ক্রিয়াগুলির অর্থ সম্পূর্ণ করার জন্য কোনো সরাসরি কর্মের প্রয়োজন হয় না।

2
Common Error

Using a direct object after an intransitive verb.

Avoid adding a direct object after an intransitive verb; use an adverbial phrase if necessary.

অকর্মক ক্রিয়ার পরে সরাসরি কর্ম ব্যবহার করা উচিত নয়; প্রয়োজনে ক্রিয়া বিশেষণীয় বাক্যাংশ ব্যবহার করুন।

3
Common Error

Confusing intransitive with transitive verbs.

Identify whether the verb acts upon something (transitive) or expresses a state or action by itself (intransitive).

অকর্মক ক্রিয়াকে সকর্মক ক্রিয়ার সঙ্গে গুলিয়ে ফেলা। শনাক্ত করুন ক্রিয়াটি কোনো কিছুর উপর কাজ করছে (সকর্মক) নাকি নিজে থেকেই একটি অবস্থা বা কাজ প্রকাশ করছে (অকর্মক)।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 754 out of 10

Collocations

  • intransitive verb অকর্মক ক্রিয়া
  • used intransitively অকর্মকভাবে ব্যবহৃত

Usage Notes

  • Intransitive verbs are often followed by adverbs or prepositional phrases that modify the verb. অকর্মক ক্রিয়াগুলির পরে প্রায়শই ক্রিয়া বিশেষণ বা পদান্বয়ী অব্যয়ের সমষ্টি থাকে যা ক্রিয়াটিকে বিশেষিত করে।
  • Understanding intransitive verbs is crucial for correct sentence construction. সঠিক বাক্য গঠনের জন্য অকর্মক ক্রিয়া বোঝা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ।

Word Category

Grammar, Linguistics ব্যাকরণ, ভাষাতত্ত্ব

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
ইনট্র্যানজিটিভ

The intransitive verb does not take an object.

অকর্মক ক্রিয়া কোনো কর্ম গ্রহণ করে না।

Many verbs can function as both transitive and intransitive.

অনেক ক্রিয়াই সকর্মক এবং অকর্মক উভয় রূপেই কাজ করতে পারে।

Bangla Dictionary