English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

infraction

Noun
/ɪnˈfrækʃən/

লঙ্ঘন, বিধিভঙ্গ, নিয়মভঙ্গ

ইনফ্র্যাকশন

Word Visualization

Noun
infraction
লঙ্ঘন, বিধিভঙ্গ, নিয়মভঙ্গ
A violation or infringement of a law, agreement, or set of rules.
কোনো আইন, চুক্তি বা বিধির লঙ্ঘন বা ভঙ্গ।

Etymology

From Latin 'infractio', from 'infringere' meaning 'to break'

Word History

The word 'infraction' comes from the Latin 'infractio', meaning 'a breaking' or 'violation'. It entered the English language in the 15th century.

'infraction' শব্দটি লাতিন 'infractio' থেকে এসেছে, যার অর্থ 'একটি ভাঙন' বা 'উলঙ্ঘন'। এটি পঞ্চদশ শতাব্দীতে ইংরেজি ভাষায় প্রবেশ করে।

More Translation

A violation or infringement of a law, agreement, or set of rules.

কোনো আইন, চুক্তি বা বিধির লঙ্ঘন বা ভঙ্গ।

Used in legal, sports, and general contexts to describe a rule being broken.

The act of infringing or violating; breach; trespass.

লঙ্ঘন বা ভঙ্গ করার কাজ; চুক্তিভঙ্গ; অনধিকার প্রবেশ।

Formal situations where a standard or expectation is not met.
1

Committing an 'infraction' of the rules may result in disqualification.

1

বিধিগুলির একটি 'infraction' করলে অযোগ্য ঘোষণা করা হতে পারে।

2

The minor 'infraction' was overlooked by the authorities.

2

ছোটখাটো 'infraction'টি কর্তৃপক্ষের নজরে এড়িয়ে যায়।

3

He was penalized for a traffic 'infraction'.

3

ট্র্যাফিক 'infraction' এর জন্য তাকে জরিমানা করা হয়েছিল।

Word Forms

Base Form

infraction

Base

infraction

Plural

infractions

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

infraction's

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'infraction' with 'infection'.

'Infraction' refers to a violation, while 'infection' relates to disease.

'infraction'-কে 'infection'-এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Infraction' একটি লঙ্ঘন বোঝায়, যেখানে 'infection' রোগের সাথে সম্পর্কিত।

2
Common Error

Using 'infraction' for serious crimes.

'Infraction' is for minor violations; 'crime' or 'felony' is more appropriate for serious offenses.

গুরুতর অপরাধের জন্য 'infraction' ব্যবহার করা। 'Infraction' ছোটখাটো লঙ্ঘনের জন্য; গুরুতর অপরাধের জন্য 'crime' বা 'felony' আরও উপযুক্ত।

3
Common Error

Misspelling 'infraction' as 'infraction'.

The correct spelling is 'infraction'.

'infraction'-এর বানান ভুল করা। সঠিক বানান হল 'infraction'। if any word appears within ' ' (quotation marks), the Bangla translation will not be applied to that specific word inside the quotation marks.

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 753 out of 10

Collocations

  • Minor infraction, serious infraction ছোটখাটো লঙ্ঘন, গুরুতর লঙ্ঘন।
  • Traffic infraction, rule infraction ট্রাফিক লঙ্ঘন, বিধি লঙ্ঘন।

Usage Notes

  • The word 'infraction' is often used in formal contexts, such as legal or official settings. 'infraction' শব্দটি প্রায়শই আনুষ্ঠানিক প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়, যেমন আইনি বা সরকারী পরিস্থিতিতে।
  • It implies a less serious violation than a 'crime' or 'felony'. এটি 'crime' বা 'felony'-এর চেয়ে কম গুরুতর লঙ্ঘন বোঝায়।

Word Category

Rules and Laws বিধি ও আইন

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
ইনফ্র্যাকশন

"Every 'infraction' of intellectual property is a blow to the free market."

"মেধা সম্পত্তির প্রতিটি 'infraction' মুক্ত বাজারের জন্য একটি আঘাত।"

"No one is above the law; any 'infraction' must be addressed."

"আইনের ঊর্ধ্বে কেউ নয়; যেকোনো 'infraction' মোকাবেলা করতে হবে।"