English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

inflamed

Adjective, Verb Common
/ɪnˈfleɪmd/

প্রদাহযুক্ত, উত্তেজিত, ক্ষিপ্ত

ইনফ্লেমড

Meaning

Reddened, swollen, hot, and often painful

লালচে, ফোলা, গরম এবং প্রায়শই বেদনাদায়ক

Used to describe a part of the body that is suffering from inflammation. শরীরর কোনো অংশে প্রদাহ হলে বোঝাতে ব্যবহৃত।

Examples

1.

His eyes were inflamed and bloodshot from lack of sleep.

ঘুমের অভাবে তার চোখ প্রদাহযুক্ত এবং রক্তবর্ণ ছিল।

2.

The speaker's words inflamed the crowd.

বক্তার কথাগুলো জনতাকে উত্তেজিত করেছিল।

Did You Know?

শব্দ 'inflamed' এসেছে ল্যাটিন শব্দ 'inflammare' থেকে, যার অর্থ আগুনে ধরানো। মূলত এটি আক্ষরিক অর্থে পোড়ানোকে বোঝাতো, কিন্তু এর অর্থ প্রসারিত হয়ে আবেগ বা দ্বন্দ্বের মতো রূপক ব্যবহার অন্তর্ভুক্ত করেছে, যা উত্তপ্ত বা তীব্র।

Synonyms

irritated বিরক্ত aggravated আরও খারাপ exacerbated বৃদ্ধি করা

Antonyms

soothed প্রশমিত calmed শান্ত appeased সন্তুষ্ট

Common Phrases

Inflamed with anger

Filled with intense anger

তীব্র ক্রোধে পরিপূর্ণ

He was inflamed with anger at the injustice. অবিচারের কারণে তিনি ক্রোধে পরিপূর্ণ ছিলেন।
Inflamed with passion

Filled with intense passion or desire

তীব্র আবেগ বা আকাঙ্ক্ষায় পরিপূর্ণ

The artist was inflamed with passion for his work. শিল্পী তার কাজের জন্য তীব্র আবেগে পরিপূর্ণ ছিলেন।

Common Combinations

Inflamed wound প্রদাহযুক্ত ক্ষত Inflamed passions উত্তেজিত আবেগ

Common Mistake

Confusing 'inflamed' with 'inflated'.

'Inflamed' refers to inflammation or heightened emotion, while 'inflated' means filled with air or exaggerated.

Related Quotes
Anger is like a fire; if not controlled, it can consume you.
— Unknown

রাগ আগুনের মতো; নিয়ন্ত্রণ না করলে এটি আপনাকে গ্রাস করতে পারে।

The heart is easily inflamed by hope.
— Voltaire

আশা দ্বারা হৃদয় সহজেই উত্তেজিত হয়।

Dictionary Team

Dictionary Team

Professional dictionary editors and language experts.

Bangla Dictionary