Pronunciation
Sounds like
ইনফিলট্রেইশান
Skip to content
infiltration
Noun
/ˌɪnfɪlˈtreɪʃən/
অনুপ্রবেশ, অন্তর্গমন, ধীরে ধীরে প্রবেশ
ইনফিলট্রেইশানWord Visualization
Bangla Dictionary
Noun
infiltration
অনুপ্রবেশ, অন্তর্গমন, ধীরে ধীরে প্রবেশ
The act of secretly entering a place or organization in order to gain information or do harm.
তথ্য সংগ্রহের জন্য বা ক্ষতি করার জন্য গোপনে কোনো স্থান বা সংস্থায় প্রবেশের কাজ।
Etymology
From French 'infiltration', from 'infiltrer', from Italian 'infiltrare', from Latin 'in' (in) + 'filtrare' (to filter).
The act of secretly entering a place or organization in order to gain information or do harm.
তথ্য সংগ্রহের জন্য বা ক্ষতি করার জন্য গোপনে কোনো স্থান বা সংস্থায় প্রবেশের কাজ।
Often used in military and espionage contexts in both English and Bangla.The process by which a liquid slowly passes into something.
যে প্রক্রিয়ার মাধ্যমে কোনো তরল ধীরে ধীরে কোনো কিছুর মধ্যে প্রবেশ করে।
Used in scientific and environmental contexts in both English and Bangla.1
The rebels planned an infiltration of the government building.
1
বিদ্রোহীরা সরকারি ভবনে অনুপ্রবেশের পরিকল্পনা করেছিল।
2
The infiltration of water into the soil is essential for plant growth.
2
মাটিতে জলের অনুপ্রবেশ উদ্ভিদের বৃদ্ধির জন্য অপরিহার্য।
3
They suspected infiltration by enemy spies.
3
তারা শত্রু গুপ্তচরদের দ্বারা অনুপ্রবেশের সন্দেহ করেছিল।
Word Forms
Base Form
infiltration
Base
infiltration
Plural
infiltrations
Comparative
Superlative
Present_participle
infiltrating
Past_tense
infiltrated
Past_participle
infiltrated
Gerund
infiltrating
Possessive
infiltration's
Common Mistakes
1
Common Error
Confusing 'infiltration' with 'exfiltration'.
'Infiltration' is entering secretly, while 'exfiltration' is leaving secretly.
'Infiltration'-কে 'exfiltration'-এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Infiltration' মানে গোপনে প্রবেশ করা, আর 'exfiltration' মানে গোপনে প্রস্থান করা।
2
Common Error
Using 'infiltration' when 'intrusion' is more appropriate.
'Infiltration' implies a more planned and subtle entry, while 'intrusion' can be more sudden.
'intrusion' আরও উপযুক্ত হলে 'infiltration' ব্যবহার করা। 'Infiltration' একটি পরিকল্পিত এবং সূক্ষ্ম প্রবেশ বোঝায়, যেখানে 'intrusion' আরও আকস্মিক হতে পারে।
3
Common Error
Misspelling 'infiltration' as 'infilteration'.
The correct spelling is 'infiltration' with one 't'.
'infiltration'-এর বানান ভুল করে 'infilteration' লেখা। সঠিক বানান হল একটি 't' দিয়ে 'infiltration'।
AI Suggestions
- Consider the ethical implications of 'infiltration' in various contexts. বিভিন্ন প্রেক্ষাপটে 'infiltration' এর নৈতিক প্রভাব বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 7 out of 10
Collocations
- Successful infiltration, enemy infiltration সফল অনুপ্রবেশ, শত্রু অনুপ্রবেশ
- Prevent infiltration, detect infiltration অনুপ্রবেশ প্রতিরোধ, অনুপ্রবেশ সনাক্ত
Usage Notes
- Infiltration is often used to describe a clandestine operation. অনুপ্রবেশ প্রায়শই একটি গোপন অভিযান বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়।
- The term 'infiltration' can also refer to the gradual spread of an idea or influence. 'Infiltration' শব্দটি কোনো ধারণা বা প্রভাবের ধীরে ধীরে বিস্তারকেও উল্লেখ করতে পারে।
Word Category
Military, Politics, Science সামরিক, রাজনীতি, বিজ্ঞান
Synonyms
- penetration অনুপ্রবেশ
- intrusion অনধিকার প্রবেশ
- invasion আক্রমণ
- encroachment জবরদখল
- permeation প্রবেশন
Antonyms
- defense প্রতিরক্ষা
- resistance প্রতিরোধ
- protection সুরক্ষা
- blockade অবরোধ
- barrier বাধা
The most effective way to destroy people is to deny and obliterate their own understanding of their history.
মানুষকে ধ্বংস করার সবচেয়ে কার্যকরী উপায় হল তাদের ইতিহাসের নিজস্ব উপলব্ধি অস্বীকার করা এবং মুছে ফেলা।
A lie told often enough becomes the truth.
একটি মিথ্যা বারবার বলা হলে তা সত্য হয়ে যায়।