English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

inconvenienced

verb Very Common
/ˌɪnkənˈviːniənst/

অসুবিধাগ্রস্ত, বিরক্ত, বিব্রত

ইনকন্‌ভীনিয়েন্সড

Meaning

To cause trouble or difficulty to someone.

কাউকে ঝামেলা বা কষ্টের কারণ হওয়া।

Used to express that someone has been bothered or put out in some way; often used in polite apologies or expressions of regret.

Examples

1.

I hope you weren't too inconvenienced by the delay.

আমি আশা করি দেরির কারণে আপনাকে বেশি অসুবিধা হয়নি।

2.

Passengers were severely inconvenienced by the train strike.

ট্রেন ধর্মঘটের কারণে যাত্রীরা মারাত্মকভাবে ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছিল।

Did You Know?

'inconvenienced' শব্দটি 'inconvenience' ক্রিয়াপদের অতীত কৃদন্ত রূপ, যা ১৮ শতাব্দীর শেষের দিকে উদ্ভূত হয়েছিল। এটি ঝামেলা বা কষ্টের কারণ হওয়ার অবস্থাকে বর্ণনা করে।

Synonyms

troubled বিচলিত bothered বিরক্ত disturbed উত্ত্যক্ত

Antonyms

pleased সন্তুষ্ট delighted আনন্দিত helped সাহায্যপ্রাপ্ত

Common Phrases

I'm sorry to have inconvenienced you.

An apology for causing someone trouble or difficulty.

কাউকে কষ্ট বা অসুবিধা দেওয়ার জন্য ক্ষমা চাওয়া।

I'm sorry to have 'inconvenienced' you, but I needed to ask a question. আমি দুঃখিত যে আমি আপনাকে অসুবিধা দিয়েছি, কিন্তু আমার একটি প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করার দরকার ছিল।
Don't be inconvenienced.

Expressing that one should not feel troubled or burdened.

বোঝানো যে কারও বিরক্ত বা বোঝা বোধ করা উচিত নয়।

Don't be 'inconvenienced' by my presence; I'm happy to sit quietly. আমার উপস্থিতিতে বিরক্ত হবেন না; আমি চুপচাপ বসতে পারলে খুশি হব।

Common Combinations

severely inconvenienced মারাত্মকভাবে অসুবিধাগ্রস্ত। greatly inconvenienced অনেক অসুবিধাগ্রস্ত।

Common Mistake

Confusing 'inconvenienced' with 'inconvenient'.

'Inconvenienced' is a verb form; 'inconvenient' is an adjective.

Related Quotes
I do not mean to 'inconvenience' you.
— Unknown

আমার উদ্দেশ্য আপনাকে 'অসুবিধা' দেওয়া নয়।

We're sorry to have 'inconvenienced' you during the road work.
— Road Maintenance Department

সড়ক মেরামতের সময় আপনাকে 'অসুবিধা' দেওয়ার জন্য আমরা দুঃখিত।

Dictionary Team

Dictionary Team

Professional dictionary editors and language experts.

Bangla Dictionary