English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

incognita

noun
/ɪnˌkɒɡˈniːtə/

অজ্ঞাত পরিচয়, অচেনা ব্যক্তি, ছদ্মবেশী

ইনকগনিটা

Word Visualization

noun
incognita
অজ্ঞাত পরিচয়, অচেনা ব্যক্তি, ছদ্মবেশী
An unknown or unidentified person, especially a woman.
একজন অজানা বা অপরিচিত ব্যক্তি, বিশেষ করে একজন মহিলা।

Etymology

From Italian 'incognita', feminine of 'incognito', from Latin 'incognitus' (unknown).

Word History

The word 'incognita' originates from the Italian word meaning 'unknown woman'. It has been used in English since the 18th century.

শব্দ 'incognita'-এর উৎপত্তি ইতালীয় শব্দ থেকে যার অর্থ 'অজ্ঞাত মহিলা'। এটি ১৮ শতক থেকে ইংরেজি ভাষায় ব্যবহৃত হয়ে আসছে।

More Translation

An unknown or unidentified person, especially a woman.

একজন অজানা বা অপরিচিত ব্যক্তি, বিশেষ করে একজন মহিলা।

Used in literature and mystery novels to refer to a woman whose identity is hidden.

A person with a concealed identity or under an assumed name.

একজন ব্যক্তি যিনি ছদ্মবেশে আছেন বা একটি কল্পিত নামের অধীনে আছেন।

Often used in espionage or situations where secrecy is important.
1

The 'incognita' entered the room, her face hidden behind a veil.

1

অজ্ঞাতপরিচয় মহিলাটি ঘরে প্রবেশ করলো, তার মুখ একটি ঘোমটার আড়ালে লুকানো ছিল।

2

She lived as an 'incognita' to escape her past.

2

সে তার অতীত থেকে বাঁচতে একজন ছদ্মবেশী হিসাবে জীবনযাপন করত।

3

The detective was determined to uncover the 'incognita's' true identity.

3

গোয়েন্দা সেই অজ্ঞাতপরিচয় মহিলার আসল পরিচয় উদঘাটন করতে দৃঢ়প্রতিজ্ঞ ছিলেন।

Word Forms

Base Form

incognita

Base

incognita

Plural

incognitas

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

incognita's

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'incognita' with 'incognito', which is the masculine form or adjective.

Remember that 'incognita' is specifically for a woman.

'Incognita'-কে 'incognito' (যা পুরুষবাচক রূপ বা বিশেষণ) এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। মনে রাখবেন যে 'incognita' বিশেষভাবে একজন মহিলার জন্য।

2
Common Error

Misspelling it as 'incognitae'.

The correct plural is 'incognitas'.

বানান ভুল করে 'incognitae' লেখা। সঠিক বহুবচন হল 'incognitas'।

3
Common Error

Using 'incognita' when 'unknown person' or 'unidentified individual' would be clearer and more modern.

Consider your audience and the context of your writing.

'Incognita' ব্যবহার করা যখন 'অজানা ব্যক্তি' বা 'অশনাক্ত ব্যক্তি' আরও স্পষ্ট এবং আধুনিক হবে। আপনার দর্শক এবং আপনার লেখার প্রেক্ষাপট বিবেচনা করুন।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • mystery 'incognita' রহস্যময়ী 'incognita'
  • elusive 'incognita' অধরা 'incognita'

Usage Notes

  • The word 'incognita' is less commonly used in modern English and is often replaced by 'unknown woman' or 'mystery woman'. 'Incognita' শব্দটি আধুনিক ইংরেজিতে কম ব্যবহৃত হয় এবং প্রায়শই 'অজানা মহিলা' বা 'রহস্যময়ী মহিলা' শব্দ দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়।
  • It carries a slightly archaic or literary tone. এটি একটি সামান্য প্রাচীন বা সাহিত্যিক সুর বহন করে।

Word Category

identity, mystery পরিচয়, রহস্য

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
ইনকগনিটা

Every man is in some degree an 'incognita', even to himself.

প্রত্যেক মানুষ কোনো না কোনো মাত্রায় একজন 'incognita', এমনকি নিজের কাছেও।

The 'incognita' of the future is always more compelling than the nostalgia of the past.

অতীতের নস্টালজিয়ার চেয়ে ভবিষ্যতের 'incognita' সর্বদা আরও আকর্ষণীয়।