English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

inaugurated

Verb Common
/ɪˈnɔːɡjəreɪtɪd/

উদ্বোধন করা, আরম্ভ করা, প্রতিষ্ঠা করা

ইনঅগরেইটেড

Meaning

To formally begin or introduce (a system, policy, or period).

আনুষ্ঠানিকভাবে শুরু করা বা প্রবর্তন করা (একটি সিস্টেম, নীতি, বা সময়কাল)।

Used to describe the start of a new phase or initiative in both English and Bangla.

Examples

1.

The new president was inaugurated last week.

নতুন রাষ্ট্রপতি গত সপ্তাহে উদ্বোধন করা হয়েছে।

2.

The company inaugurated its new headquarters.

কোম্পানিটি তার নতুন সদর দফতর উদ্বোধন করেছে।

Did You Know?

শব্দ 'inaugurated' এর উৎপত্তি ল্যাটিন শব্দ 'inaugurare' থেকে, যার অর্থ ছিল কোনো গুরুত্বপূর্ণ ঘটনা বা অনুষ্ঠানের আগে উৎসর্গ করা বা শুভাশুভ লক্ষণ দেখা।

Synonyms

commenced আরম্ভ initiated সূচনা launched চালু করা

Antonyms

terminated সমাপ্ত ended শেষ concluded নিষ্পত্তি

Common Phrases

Inaugurated into office

Formally inducted into a position of power.

আনুষ্ঠানিকভাবে ক্ষমতার পদে নিযুক্ত করা।

He was inaugurated into office with great pomp and circumstance. তাকে বিপুল আড়ম্বরপূর্ণ অনুষ্ঠানের মাধ্যমে অফিসে উদ্বোধন করা হয়েছিল।
Inaugurated a new era

Began a new period or phase in history.

ইতিহাসের একটি নতুন সময়কাল বা পর্যায় শুরু করা।

The invention of the printing press inaugurated a new era of mass communication. মুদ্রণযন্ত্রের আবিষ্কার ব্যাপক যোগাযোগের একটি নতুন যুগের উদ্বোধন করেছে।

Common Combinations

Officially inaugurated অফিসিয়ালি উদ্বোধন করা Recently inaugurated সম্প্রতি উদ্বোধন করা

Common Mistake

Confusing 'inaugurated' with 'initiated', which is less formal.

Use 'inaugurated' for formal beginnings and 'initiated' for less formal ones.

Related Quotes
Let us inaugurate the reign of the new century by establishing missions of peace.
— William McKinley

আসুন আমরা শান্তির মিশন প্রতিষ্ঠার মাধ্যমে নতুন শতাব্দীর রাজত্ব উদ্বোধন করি।

Every sunset is an opportunity to reset. Every sunrise begins with new eyes. Inaugurate a new day!
— Richie Norton

প্রতিটি সূর্যাস্ত পুনরায় সেট করার একটি সুযোগ। প্রতিটি সূর্যোদয় নতুন চোখ দিয়ে শুরু হয়। একটি নতুন দিনের উদ্বোধন করুন!

Dictionary Team

Dictionary Team

Professional dictionary editors and language experts.

Bangla Dictionary